στο λεξικό PONS
I. giv·en [ˈgɪvən] ΟΥΣ
II. giv·en [ˈgɪvən] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. given (certain):
- given
-
2. given (specified):
3. given (tend):
4. given ΜΑΘ:
III. giv·en [ˈgɪvən] ΡΉΜΑ
given μετ παρακειμ: give
IV. giv·en [ˈgɪvən] ΠΡΌΘ
I. give <gave, given> [gɪv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. give (in collocations) → birth , → blood , → call , → chase , → evidence , → kiss , → look , → smile
2. give (hand over):
3. give (administer):
4. give (as present):
5. give (offer):
6. give (entrust):
7. give (sacrifice):
8. give (sell, pay):
9. give (cause):
10. give (grant):
11. give (impart):
12. give (assign):
13. give usu προστακτ (connect with):
14. give (allow):
15. give (predict):
16. give (present):
18. give (utter, emit):
22. give οικ (punish):
23. give (produce):
24. give (do):
25. give (admit/grant):
27. give (toast):
ιδιωτισμοί:
II. give <gave, -n> [gɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. give (donate):
2. give (bend, yield):
3. give (collapse):
4. give (be at an end):
5. give οικ (what's happening):
given ΕΠΊΘ
- given (text)
-
I. give <gave, given> [gɪv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. give (in collocations) → birth , → blood , → call , → chase , → evidence , → kiss , → look , → smile
2. give (hand over):
3. give (administer):
4. give (as present):
5. give (offer):
6. give (entrust):
7. give (sacrifice):
8. give (sell, pay):
9. give (cause):
10. give (grant):
11. give (impart):
12. give (assign):
13. give usu προστακτ (connect with):
14. give (allow):
15. give (predict):
16. give (present):
18. give (utter, emit):
22. give οικ (punish):
23. give (produce):
24. give (do):
25. give (admit/grant):
27. give (toast):
ιδιωτισμοί:
II. give <gave, -n> [gɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. give (donate):
2. give (bend, yield):
3. give (collapse):
4. give (be at an end):
5. give οικ (what's happening):
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
obligation to give testimony ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
obligation to give information ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- right to be given information ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- Auskunftsrecht ουδ
- right to be given information ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
-
γερμανικά
αγγλικά
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
αγγλικά
γερμανικά
given need ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ
- given need
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
His piano style is characterised by heavy basses or vamping chords in the left hand and tremolos with his right.
en.wikipedia.org The concept becomes a variable capacity of good governance and can no longer be accepted as an absolute right.
en.wikipedia.org The una corda and damper pedals are at the left and right of this space, and face straight in, like the table piano pedals.
en.wikipedia.org By 1883, the railroad was still unbuilt; the building contractor refused to construct it until all of the proposed right of way had been secured.
en.wikipedia.org I felt a mysterious, irresistible urge to start walking to the right whenever the researcher turned the switch to the right.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
universes-in-universe.org That makes sense, given that the Mural suggests an imaginary museum room, the Myths & Legends Room, which in turn is an unexpected itinerant wing in the Museum of the City of Cairo (whose non-existence in fact triggered this project).
[...]
Das ergibt einen Sinn angesichts der Tatsache, dass das Wandbild einen imaginären Museumsraum suggeriert, den Raum der Mythen & Legenden, der wiederum ein unerwarteter, umherziehender Flügel im Museum der Stadt Kairo ist (dessen Nicht-Vorhandensein dieses Projekt eigentlich ausgelöst hat).
[...]
www.act.uni-bayreuth.de Moreover, given that the principle of peer review is still not very widespread in German-speaking scholarly circles, these still unnamed individuals deserve special thanks.
[...][...]
Auch angesichts der Tatsache, dass das Prinzip des Peer Reviews in den deutschsprachigen Fachkreisen noch nicht so verbreitet ist, verdienen die hier Ungenannten einen besonderen Dank.
[...][...]
www.umweltbundesamt.at The Austrian system is the only one which provides for mandatory inspection by accredited external inspection bodies – which, given the complexity of GM-free production, is important in terms of transparency and traceability.
[...][...]
Nur das österreichische System sieht eine verpflichtende Kontrolle durch akkreditierte externe Kontrollstellen vor – eine angesichts der Komplexität der Gentechnik-freien Produktion wichtige Maßnahme für Transparenz und Rückverfolgbarkeit.
[...][...]
www.vatican.va In particular, given that Jesus Christ founded his Church on Peter, every Christian, he concludes, must be in communion " with St Peter s See.
[...]
Besonders angesichts der Tatsache, daß Jesus Christus seine Kirche auf Petrus gegründet hat, muß jeder Christ – so seine Schlußfolgerung – » in Gemeinschaft mit der Kathedra des hl. Petrus « stehen.
[...]
archiv.ethlife.ethz.ch Commercial applications of research are important, especially given that we are largely state-funded.
[...][...]
Kommerzielle Anwendungen der Forschung sind wichtig, besonders auch angesichts der Tatsache, dass wir in hohem Mass staatlich finanziert werden.
[...]