Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

aufwärmen
to heat up something [for somebody]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. auf|wär·men ΡΉΜΑ μεταβ
1. aufwärmen (wieder warm machen):
[jdm] etw aufwärmen
to heat up χωριζ sth [for sb]
2. aufwärmen οικ (erneut zur Sprache bringen):
etw aufwärmen
to bring [or οικ drag] [or μειωτ a. rake] up sth χωριζ
II. auf|wär·men ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. aufwärmen (den Körper warm werden lassen):
sich αιτ aufwärmen
2. aufwärmen (die Muskulatur auflockern):
sich αιτ aufwärmen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to reheat sth food
warm up person
to warm up sb
to warm up sth
etw aufwärmen οικ μειωτ μτφ
to warm over sth
[Sich]aufwärmen ουδ kein pl
to heat up sth food
heat up room
to rake up sth
etw aufwärmen οικ
Präsens
ichwärmeauf
duwärmstauf
er/sie/eswärmtauf
wirwärmenauf
ihrwärmtauf
siewärmenauf
Präteritum
ichwärmteauf
duwärmtestauf
er/sie/eswärmteauf
wirwärmtenauf
ihrwärmtetauf
siewärmtenauf
Perfekt
ichhabeaufgewärmt
duhastaufgewärmt
er/sie/eshataufgewärmt
wirhabenaufgewärmt
ihrhabtaufgewärmt
siehabenaufgewärmt
Plusquamperfekt
ichhatteaufgewärmt
duhattestaufgewärmt
er/sie/eshatteaufgewärmt
wirhattenaufgewärmt
ihrhattetaufgewärmt
siehattenaufgewärmt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Gründung des Unternehmens erfolgte 1907 als Projekt des Vereins für Thüringische Geschichte und Altertumskunde.
de.wikipedia.org
Die Vielfalt der Sammlung nutzt das Museum für eine breitgefächerte Beschäftigung mit Umwelt, Geschichte und Gegenwart.
de.wikipedia.org
Die Geschichte scheint sich mit wechselnden Personen zu wiederholen.
de.wikipedia.org
Jedes Detail auf einem Frühstückstisch erzählt seine Geschichte.
de.wikipedia.org
Erstmals hielt er im Wintersemester 1952/53 eine Vorlesung über Die Geschichte des Weltkriegs.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Rosti Mepal - Lunchbox To Go Elipse Aqua - Groß genug für Butterbrote oder leckere Salate, aber auch für das Aufwärmen einer kompletten Mahlzeit mit Reis oder Nudeln.
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Rosti Mepal - Lunchbox To Go Elipse Aqua - It is big enough for carrying sandwiches and delicious salads, but also for heating up pasta or rice meals.
[...]
[...]
Rosti Mepal - Lunchbox To Go Elipse Lime - Groß genug für Butterbrote oder leckere Salate, aber auch für das Aufwärmen einer kompletten Mahlzeit mit Reis oder Nudeln.
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Rosti Mepal - Lunchbox To Go Elipse Lime - It is big enough for carrying sandwiches and delicious salads, but also for heating up pasta or rice meals.
[...]
[...]
Groß genug für Butterbrote oder leckere Salate, aber auch für das Aufwärmen einer kompletten Mahlzeit mit Reis oder Nudeln.
[...]
www.rostimepal-markenshop.de
[...]
It is big enough for carrying sandwiches and delicious salads, but also for heating up pasta or rice meals.
[...]
[...]
Rosti Mepal - Lunchbox To Go Elipse Aqua - Groß genug für Butterbrote oder leckere Salate, auch für das Aufwärmen einer kompletten Mahlzeit
[...]
www.rostimepal-markenshop.de
[...]
Rosti Mepal - Lunchbox To Go Elipse Aqua - It is big enough for carrying sandwiches and delicious salads, but also for heating up meals
[...]
[...]
Rosti Mepal - Lunchbox To Go Elipse Weiß - Groß genug für Butterbrote oder leckere Salate - auch für das Aufwärmen einer kompletten Mahlzeit
[...]
www.rostimepal-markenshop.de
[...]
Rosti Mepal - Lunchbox To Go Elipse White - It is big enough for carrying sandwiches and delicious salads, but also for heating up meals
[...]