στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Aus·gang <-(e)s, ohne pl -s, -gän·ge> ΟΥΣ αρσ
1. Ausgang (Weg nach draußen):
4. Ausgang (Erlaubnis zum Ausgehen):
- Ausgang
-
- Ausgang ΣΤΡΑΤ
-
5. Ausgang kein πλ:
6. Ausgang kein πλ:
7. Ausgang πλ:
- Ausgang (ausgehende Post)
-
- Ausgang (ausgehende Waren)
-
- der rückwärtige Ausgang
-
αγγλικά
γερμανικά
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Es ist eigentlich müßig, noch über einen anderen Ausgang nach so großer Leistung zu diskutieren.
de.wikipedia.org Mit dem Ausgang der Qualifikation hatten die Nordiren aber wenig zu tun, da sie nur zwei Spiele gewinnen konnten.
de.wikipedia.org Auf Grund des Bauaufwandes hat fast jede Station jeweils nur einen Ein- und Ausgang, der über Rolltreppen an die Oberfläche führt.
de.wikipedia.org Die einzelnen Ausgänge können sowohl als Eingang als auch als Ausgang verwendet werden.
de.wikipedia.org Der Ausgang eines einzelnen Messvorgangs ist in diesem Fall zufällig, die Entwicklung des Systems ist bei Durchführung einer Messung nicht deterministisch.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.biel-seeland.ch Beim Ausgang erschreckte ich mich dann fast, als ich das grosse Krokodil sah …"
[...]
Then, on the way out, I was a bit frightened when I saw the huge crocodil …
[...]
www.grimmstories.com Er war schon lange Zeit herumgezogen und hatte es nicht finden können, da geriet er in einen grossen Wald und wusste nicht, wo der Ausgang war.
[...]
He had already travelled about for a long time without being able to find it, when he came by chance into a great forest, and did not know the way out of it.
[...]
www.fuerteventura-alternativ.de Im oberen Wohnbereich befindet sich ein weiteres Schlafzimmer mit Ausgang auf den Balkon und Meerblick sowie ein zweites Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC.
[...][...]
There is another bedroom with sea view on the first floor, which has a way out on the balcony and a second bathroom with shower, washbasin and toilet.
[...][...]
www.guthuegle.de Achte auf seine Zeichen und Du findest den Ausgang!
[...][...]
Look for his signs and you ’ ll find your way out!
[...][...]
www.japan-tour.de Interessant waren für uns die vielen Ledertaschen, Uhren und andere Gewinne, die am Ausgang aufgebaut waren.
[...][...]
On the way out we saw the potential rewards for winning consisting of leather bags, watches and many more precious things.
[...]