Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Abend
evening
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
abendπαλαιότ [ˈa:bn̩t] ΕΠΊΡΡ
abend → Abend
Abend <-s, -e> [ˈa:bn̩t] ΟΥΣ αρσ
1. Abend (Tageszeit):
Abend
'n Abend! οικ
guten Abend!
jdm guten Abend sagen [o. wünschen]
jdm guten Abend sagen [o. wünschen]
heute Abend
heute Abend
vorgestern Abend
jeden Abend
letzten Abend
letzten Abend
am [o. den] nächsten Abend
Abend sein/werden
um 16 Uhr ist es im Winter schon Abend
es wird so langsam Abend
es wird so langsam Abend
zu Abend essen
am Abend
der Unfall geschah am Abend des 13.
Abend für [o. um] Abend
Abend für [o. um] Abend
gegen Abend
des Abends τυπικ (abends)
2. Abend (Vorabend):
Abend
Abend
eve λογοτεχνικό
3. Abend (abendliche Freizeit):
Abend
ιδιωτισμοί:
du kannst mich am Abend besuchen! ευφημ
you know where you can go! αργκ
am Abend des Lebens τυπικ
je später der Abend, desto schöner die Gäste παροιμ χιουμ
Abend <-s, -e> [ˈa:bn̩t] ΟΥΣ αρσ
1. Abend (Tageszeit):
Abend
'n Abend! οικ
guten Abend!
jdm guten Abend sagen [o. wünschen]
jdm guten Abend sagen [o. wünschen]
heute Abend
heute Abend
vorgestern Abend
jeden Abend
letzten Abend
letzten Abend
am [o. den] nächsten Abend
Abend sein/werden
um 16 Uhr ist es im Winter schon Abend
es wird so langsam Abend
es wird so langsam Abend
zu Abend essen
am Abend
der Unfall geschah am Abend des 13.
Abend für [o. um] Abend
Abend für [o. um] Abend
gegen Abend
des Abends τυπικ (abends)
2. Abend (Vorabend):
Abend
Abend
eve λογοτεχνικό
3. Abend (abendliche Freizeit):
Abend
ιδιωτισμοί:
du kannst mich am Abend besuchen! ευφημ
you know where you can go! αργκ
am Abend des Lebens τυπικ
je später der Abend, desto schöner die Gäste παροιμ χιουμ
Diens·tag·abend [di:nsta:gˈʔa:bn̩t] ΟΥΣ αρσ
Καταχώριση OpenDict
Abend ΟΥΣ
an diesem Abend ...
am frühen Abend
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Abend αρσ <-s, -e>
schönen Abend! οικ
den ganzen Abend
am Abend
Abend-
was machst'n heut' Abend? οικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Bereitschaft auch der großen TV-Programme, kurze Schnipsel von Konkurrenzprogrammen in ihre Sendung einzubauen, ist durch die Sendung stark gestiegen.
de.wikipedia.org
Mit diesem Erfolg sicherte er sich einen Fixstartplatz im Weltcup und stieg in den italienischen A-Kader auf.
de.wikipedia.org
Bald danach stieg er zum Oberbefehlshaber der Provinzarmee auf.
de.wikipedia.org
Die Brücke steigt gegen Westen an, um die Höhe der steilen Westufers des Flusses zu erreichen.
de.wikipedia.org
Mit der Einführung der Weltmeisterschaften 1987 stieg das Interesse der Bevölkerung bis zur Austragung der WM 2003 nahezu stetig an.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Diese " Schwarze Liste “ ging an die Organisatoren der Aktion " Wider den undeutschen Geist “, die am Abend des 10. Mai in zahlreichen deutschen Städten in einer koordinierten Aktion mit der Vernichtung geplünderter Bibliotheksbestände begannen.
www.berlin.de
[...]
This ‘ black list ’ was made available to the organizers of the ‘ Action Against the Un-German Spirit ’, which began to destroy books looted from libraries in numerous German cities in a coordinated action on the evening of 10 May 1933.
[...]
Den steilen Wiederaufstieg wagten wir erst am frühen Abend, da der Weg so gut wie schattenlos ist und in der prallen Sonne der Wiederaufstieg eine mörderische Anstrengung darstellt.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Since there is hardly any shade on the way, we dared the steep ascent not before the early evening. Hiking up in the sun would have been killing.
[...]
[...]
Gäste an diesem Abend sind:
www.giz.de
[...]
Guest speakers at this evening event will be:
[...]
Ein Team von Animation, sondern immer aufmerksam auf Privatsphäre des Kunden und Ruhe während der Saison bietet sportliche Aktivitäten (Tennis, Volleyball, Beachvolleyball) und Leistung (Kabarett, Piano-Bars, Konzerte, Abende mit der direkten Beteiligung der Gäste, Stierkämpfe, Themenabende, Karaoke).
[...]
www.campeggi.com
[...]
A team of animation but always attentive to customer privacy and rest during the season offers sports activities (tennis, volleyball, beach volleyball) and performance (cabaret, piano bars, concerts, evenings with the direct participation of guests, bullfighting, theme parties, karaoke).
[...]
[...]
Durch den Abend führt Dietmar Kanthak, Feuilleton-Chef beim General-Anzeiger Bonn.
[...]
www.giz.de
[...]
The evening will be moderated by Dietmar Kanthak, head of the arts section at the Bonn-based newspaper General-Anzeiger.
[...]