PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auch wurden in reicheren Haushalten Suppen zum Abendbrot gereicht – eine allgemeine Speisenfolge war nicht festgelegt.
de.wikipedia.org Das deutsche Butterbrot gab und gibt es traditionell zum Frühstück (zum Abbeißen) und zum bürgerlichen Abendbrot als Grundlage zu Wurst, Käse oder zum Abbeißen mit Handkäs mit Musik.
de.wikipedia.org Er bereitet gern das Abendbrot für seine Familie zu.
de.wikipedia.org Studien, die nach einem Zusammenhang zwischen dem Umfang des Abendbrots und dem Körpergewicht suchten, sind bisher zu keinem eindeutigen Ergebnis gekommen.
de.wikipedia.org Damit ist ein freundschaftlicher Besuch gemeint, der nach dem Abendbrot, also der Zeit in der Licht brennt, stattfindet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.abc-berlin.net Bevor unsere Türen nach 60 Minuten wieder verschlossen werden, bekommen wir Kräutertee und Nahrungsmittel für das Abendbrot und das Frühstück am nächsten Morgen.
[...][...]
Before our doors are locked again after sixty minutes we get herb tea and food for both supper and breakfast next morning.
[...][...]
www.international.uni-halle.de Das Studentenwerk Halle stellt in den Mensen und Cafeterien in Halle, Bernburg, Dessau, Köthen und Merseburg ein reichhaltiges, gesundes und preiswertes Angebot vom Frühstück bis zum Abendbrot zu Verfügung.
[...][...]
The workshop provides students in the cafeterias in Halle, Bernburg, Dessau, and Merseburg Köthen, rich, healthy and good value meals from breakfast to supper.
[...][...]
www.classic-rocks.de Ob sie das Abendbrot verpassen (loose your supper), weil sie spielen gehen, oder ob schlicht gar keines da ist, ist unklar.
[...]
It is not quite clear if the children in this rhyme miss their supper (loose your supper) because they prefer to play instead or if there simply wasn't any supper because they couldn't afford it.
[...]
www.classic-rocks.de Ob sie das Abendbrot verpassen ( loose your supper ), weil sie spielen gehen, oder ob schlicht gar keines da ist, ist unklar.
[...]
It is not quite clear if the children in this rhyme miss their supper ( loose your supper ) because they prefer to play instead or if there simply was t any supper because they could t afford it.
[...]
www.authentics.de Das weiße Porzellan und die mundgeblasenen Gläser von Shin und Tomoko Azumi eignen sich für Frühstück, Brunch und Abendbrot.
[...][...]
The White porcelain and handblown glassware from Shin and Tomoko Azumi are perfect for breakfast, brunch and supper.
[...]