Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

CE
ganz

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. whole [həʊl, αμερικ hoʊl] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. whole (entire):

whole
whole
the whole time/truth
the whole [wide] world
[to do] the whole bit esp βρετ, αυστραλ μτφ

2. whole:

whole (in one piece)
whole (in one piece)
whole (intact)
to swallow sth whole

3. whole κατηγορ λογοτεχνικό (healthy):

4. whole οικ (emphasize amount):

ιδιωτισμοί:

the whole [kit and] caboodle οικ
der ganze Kram οικ
the whole enchilada αμερικ οικ
der ganze Krempel οικ μειωτ
to go [the] whole hog [or αμερικ the whole nine yards] οικ
the whole shebang αμερικ οικ

II. whole [həʊl, αμερικ hoʊl] ΟΥΣ

1. whole (entire thing):

a whole
ein Ganzes ουδ

2. whole no pl (entirety):

the whole
an aspect of the whole
the whole of next week

3. whole (in total):

as a whole
taken as a whole, ...
on the whole (in general)

III. whole [həʊl, αμερικ hoʊl] ΕΠΊΡΡ

whole

whole-heart·ed [-ˈhɑ:tɪd, αμερικ -hɑ:rt̬ɪd] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. whole-hearted:

2. whole-hearted (committed):

whole-hearted
whole-hearted

whole-hog [αμερικ ˈhoʊlhɑ:g] ΕΠΊΡΡ

to go whole-hog on sth αμερικ οικ
bei etw δοτ aufs Ganze gehen

whole-heart·ed·ly [-ˈhɑ:tɪdli, αμερικ -ˈhɑ:rt̬ɪd-] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

sich αιτ für etw αιτ aussprechen
fest an etw αιτ glauben

ˈwhole note ΟΥΣ αμερικ (semibreve)

whole note

whole ˈnum·ber ΟΥΣ

whole number

whole life in·ˈsur·ance ΟΥΣ ΝΟΜ

whole-tone ˈscale ΟΥΣ

whole-tone scale
Καταχώριση OpenDict

whole tone ΟΥΣ

whole tone ΜΟΥΣ
Ganzton αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

year as a whole ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

year as a whole
Gesamtjahr ουδ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
year as a whole
company as a whole
economy as a whole

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It also has the desirable property of making the semitone exactly one-half of a whole tone.
en.wikipedia.org
A neutral third can be formed by stacking a neutral second together with a whole tone.
en.wikipedia.org
Another method is to play in the key one whole tone above that of the harmonica.
en.wikipedia.org
It will raise the whole tone of the war.
en.wikipedia.org
To the right, the first scale is a whole tone scale, while the second and third scales are diatonic scales.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
In most cases, the causes of these risks are also shared by communities, other businesses and ultimately whole economies.
[...]
www.giz.de
[...]
In den meisten Fällen werden die Folgen dieser Risiken auch von den Gemeinden, anderen Unternehmen und letztlich der ganzen Volkswirtschaften geteilt.
[...]
HNF - Mobile communications - the whole world at your fingertips
[...]
www.hnf.de
[...]
HNF - Mobile Kommunikation - Die ganze Welt in einer Hand
[...]
[...]
karaoke, puzzle games, sudoko, guitar or DJ, drums, tennis or boxing – gaming is becoming a cross-generational experience for the whole family.
[...]
www.biu-online.de
[...]
Karaoke, Rätselspiele, Sudoku, Gitarre oder DJ, Trommeln, Tennis oder Boxen – Spielen wird zum generationsübergreifenden Erlebnis für die ganze Familie.
[...]
[...]
I think the whole team played very well and if anyone deserved the prize, it should be our goalie.
[...]
www.euro2010.at
[...]
Ich denke, die ganze Mannschaft spielte sehr gut und wenn jemand den Preis verdient hätte, sollte es unser Torwart sein.
[...]
[...]
In general, the whole system is more operator- and user-friendly than the known world of the " popular " computer, what proves that even millions can be wrong.
www.arcsite.de
[...]
Überhaupt ist das ganze System bedienungs- und benutzerfreundlicher aufgebaut als die bekannte Welt der " Volkscomputer ", was wieder mal beweist: auch Millionen können irren.