Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Committee
alles
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

every·thing [ˈevriθɪŋ] ΑΝΤΩΝ αόρ

1. everything (all things):

everything
everything must go! (in sale)
we did everything we could
anything and everything
to blame everything on sb/sth [or sb/sth for everything]
everything else
everything from sth to sth
alles von etw δοτ bis etw αιτ
everything new/possible
to reduce everything to sth why do you reduce everything to sex?
he reduces everything to a joke

2. everything (most important thing):

everything
time is/money isn't everything
to be everything [to sb]
his son is everything to him
getting rich is everything to her

3. everything (present):

is everything all right?
how's everything?
despite [or in spite of]everything

ιδιωτισμοί:

and everything οικ (the lot)
and everything (associated)
und so weiter οικ
and everything (associated)
everything comes to him who waits παροιμ
mit Geduld und Spucke [fängt man eine Mucke] αργκ ΟΔΓ, A
everything comes to him who waits παροιμ
to have everything οικ
sb who has everything
everything is hunky-dory
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
alles paletti αργκ
everything's OK [or cool] οικ
it/everything is deadly silent [or quiet]
everything is just perfect here!
everything that's not nailed down
to make sth/everything the same

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to blame everything on sb/sth [or sb/sth for everything]
a place for everything and everything in its place παροιμ
Ordnung ist das halbe Leben παροιμ
a place for everything and everything in its place παροιμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The stays are also instrumented, and their ageing meticulously analysed.
en.wikipedia.org
These patterns were carefully pre-recorded, the tape reversed and the reversed percussion effects meticulously edited into the master tape to synchronise with the music.
en.wikipedia.org
The producer meticulously tuned and retuned the components of the drum kit for a specific sound and used ribbon or condenser microphones lined up in an equidistant formation.
en.wikipedia.org
Each hour he would meticulously slick back his silver-grey hair with his neat comb, in beautifully measured strokes.
www.irishexaminer.com
As an artist his is not prolific, not only because of his cultural work but because he paints slowly and meticulously.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
There ´ s no admission fee, but a small donation is expected since there is someone who explains everything.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Eintritt muß keiner gezahlt werden, man erwartet allerdings eine kleine Spende, zumal es jemanden gibt, der alles erklärt.
[...]
[...]
Everything that has to do with controlling computers by means of instructions is known as software.
[...]
www.hnf.de
[...]
Alles was mit der Steuerung von Computern durch Anweisungen zu tun hat, wird als Software bezeichnet.
[...]
[...]
Besides, we had actually seen everything.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Wir hatten eigentlich auch alles gesehen.
[...]
[...]
By doing so, they will get everything such as happiness or money.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Wenn sie das tun können sie alles erreichen, so wie Glück und Wohlstand.
[...]
[...]
Everything comes from it, it is used everywhere for survival - water cannot be replaced.
[...]
hotho.de
[...]
Alles kommt aus ihm, überall wird es zu Überleben gebraucht - Wasser kann durch nichts ersetzt werden.
[...]