στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. just ΕΠΊΡΡ [ʤʌst, ʤəst] αμετάβλ
1. just (in a moment):
2. just (directly):
3. just (recently):
4. just (now):
5. just (exactly):
6. just:
7. just (barely):
8. just (absolutely):
9. just with imperatives:
ιδιωτισμοί:
II. just ΕΠΊΘ [ʤʌst]
2. just (justified):
just-in-time production ΟΥΣ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
just-in-time delivery
just-in-time production ΟΥΣ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Up until 1995 she only competed for fun, not as a money-making career.
en.wikipedia.org For the next 32 years, he would be one of cinema's top money-making stars.
en.wikipedia.org For their last dollars they buy a fake money-making machine from the con-men.
en.wikipedia.org The character is portrayed as a wheeler-dealer, involved in various money-making scams.
en.wikipedia.org It's not merely a facsimile of last year's money-making metal model.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.grossglockner.at In addition to a special show entitled " Tauern – Passes over the Alps “ on the first floor of the shop building and a children s playground on theme of gold panning, an interesting nature trail can be found just behind the building.
[...]
Neben einer Wanderausstellung zum Thema „ Der Steinadler in den Ostalpen " im ersten Stock des Shop-Gebäudes und einem Kinderspielplatz zum Thema Goldwaschen befindet sich gleich hinter dem Gebäude ein interessanter Naturkunde-Rundwanderweg.
[...]
www.grossglockner.at In addition to a special show entitled "Tauern – Passes over the Alps“ on the first floor of the shop building and a children's playground on theme of gold panning, an interesting nature trail can be found just behind the building.
[...]
Neben einer Sonderausstellung zum Thema "75 Jahre Großglockner Hochalpenstraße" im ersten Stock des Shop-Gebäudes und einem Kinderspielplatz zum Thema Goldwaschen befindet sich gleich hinter dem Gebäude ein interessanter Naturkunde-Rundwanderweg.
[...]
www.haflinger-tirol.com performance tests etc. are just as important as the weekly events such as shows on Friday evenings or the daily possibilty to visit, where purebred Haflinger can be seen as stud horses or during work as recreational horses.
[...][...]
Leistungsprüfungen usw., sind gleich wichtig wie wöchentliche Events, so wie die Shows am Freitag Abend, oder die täglichen Besichtigungsmöglichkeiten, bei denen man den reingezogenen Haflinger als Zuchtpferd oder bei der Arbeit als Freizeitpferd sehen kann.
[...][...]
www.neuchateltourisme.ch The Châtagne marshes, the ascent to Cerneux, the victorious charge into neighbouring France and the final schuss into Chobert reminded me, with each push, how much my "I survived La Brévine, Switzerland’s Siberia” certificate deserved to be displayed with pride in my living room, just above the fireplace."
[...]
Die Sümpfe von Châtagne, der Aufstieg nach Le Cerneux, die Eroberungsfahrt ins benachbarte Frankreich und die letzte Schussfahrt nach Chobert haben mich bei jedem Schritt daran erinnert, dass mein Zertifikat "Überlebende/r von La Brévine, Sibirien der Schweiz" einen würdigen Platz in meiner Wohnstube verdient, gleich über dem Kamin."
[...]
www.magazin.uni-halle.de “We are getting to know the culture and are finally receiving answers to all of our questions,” are just two reasons given by the two German students.
[...][...]
„Wir lernen die Kultur kennen und bekommen seitdem endlich Antwort auf alle Fragen“, nennen die beiden Deutschen gleich zwei Gründe.
[...]