γερμανικά
αγγλικά
ver·wech·seln* [-ˈvɛksln] ΡΉΜΑ μεταβ
1. verwechseln (irrtümlich vertauschen):
2. verwechseln (irrtümlich für jdn halten):
αγγλικά
γερμανικά
| ich | verwechsle / verwechsele |
|---|---|
| du | verwechselst |
| er/sie/es | verwechselt |
| wir | verwechseln |
| ihr | verwechselt |
| sie | verwechseln |
| ich | verwechselte |
|---|---|
| du | verwechseltest |
| er/sie/es | verwechselte |
| wir | verwechselten |
| ihr | verwechseltet |
| sie | verwechselten |
| ich | habe | verwechselt |
|---|---|---|
| du | hast | verwechselt |
| er/sie/es | hat | verwechselt |
| wir | haben | verwechselt |
| ihr | habt | verwechselt |
| sie | haben | verwechselt |
| ich | hatte | verwechselt |
|---|---|---|
| du | hattest | verwechselt |
| er/sie/es | hatte | verwechselt |
| wir | hatten | verwechselt |
| ihr | hattet | verwechselt |
| sie | hatten | verwechselt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Flügelzeichnung ist charakteristisch und kann mit keinem anderen Falter verwechselt werden.
de.wikipedia.org Nicht zu verwechseln sind sie mit den Gebärden der Gebärdensprache von Gehörlosen oder den Gebärden der unterstützten Kommunikation, zu diesen haben sie keine inhaltlichen Berührungspunkte.
de.wikipedia.org Die Rußseeschwalbe ist kaum mit anderen Seeschwalbenarten zu verwechseln, außer mit der kleineren Zügelseeschwalbe.
de.wikipedia.org Die Funktion des Verteilergetriebes ist nicht zu verwechseln mit Antriebsachsen, die einen integrierten Durchtrieb haben, wie beispielsweise schwere Lkw mit 6×4-Antrieb.
de.wikipedia.org Die Ausbildung zum Schutzhund bzw. die Ausbildung zum Nachteil des Menschen ist nicht mit der Schutzdienst- oder Sporthundausbildung des Hundes zu verwechseln.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de So verwechselt er etwa numerische Zeichen, schreibt unleserliche Buchstaben in fidäl und verwendet arabische Zeichen für die Seitennummerierung, um nur einige Beispiele anzuführen.
[...][...]
To give only a few examples, he mixes up numeric signs, writes illegible fidäl characters and also uses Arabic numerals for pagination.
[...][...]
www.lengalia.com Durch diesen Kurs wird Ihnen der Ärger in Zukunft erspart bleiben, da Sie nie wieder so unterschiedliche Wörter wie z. B. speichern und löschen verwechseln werden.
[...][...]
By preventing you from mixing up different terms like guardar ( to save ) and borrar ( to delete ), it will also save you getting frustrated in front of your computer screen.
[...][...]
www.shrikrishna.de Denk daran, es gibt vier verschiedene Fragen und vier verschiedene Antworten darauf und die sollten niemals verwechselt werden:
[...][...]
Remember, there are four different questions and four different answers to them and they should never be mixed up:
[...][...]
www.kuk-waagen.de das Verwechseln von Etiketten und falsches Aufkleben wird vermieden
[...][...]
you avoid mixing up with wrong labels
[...][...]
www.drupa.de werch ein illtum: manche meinen, text und bild kann man nicht verwechseln
[...][...]
Whit a mastike: Some think that you cannot mix up text and image
[...]