BABY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

I. baby [ˈbeɪbi] ΟΥΣ

1. baby of animals:

baby (child): Baby ουδ <-s, -s>

baby (child): Junges ουδ

baby (nursing child): Säugling αρσ <-s, -e>

to expect/have a baby: ein Baby [o. Kind] erwarten/bekommen

2. baby (youngest person):

baby: Jüngste(r) θηλ(αρσ)

the baby of the family: das Nesthäkchen

3. baby (childish person):

baby: Kindskopf αρσ

don't be such a baby — this won't hurt a bit: stell dich nicht so an — es wird nicht weh tun!

4. baby esp αμερικ οικ (affectionate address):

baby: Baby ουδ <-s, -s>

baby: Schatz αρσ <-es, Schạ̈t·ze>

baby: Liebling αρσ <-s, -e>

5. baby (responsibility):

ask Philip, it's his baby: frag Philip, es ist sein Ding

ιδιωτισμοί:

to be left holding the baby: etw ausbaden müssen

to throw the baby out with the bath water: das Kind mit dem Bade ausschütten

II. baby [ˈbeɪbi] ΟΥΣ modifier

1. baby (very young):

baby (bird, elephant): klein <kleiner, am kleinsten>

baby boy/girl: kleiner Sohn/kleines Töchterchen

a baby dog: ein Hündchen ουδ

2. baby (small variety):

baby: Mini-

baby car: Kleinwagen αρσ <-s, ->

baby carrots: Babymöhren pl

baby carrots: Babyrüebli pl CH

baby vegetables: junges Gemüse

3. baby (for babies):

baby (bath, equipment, shoes, things, toys): Baby-

baby clothes: Babywäsche θηλ <-> kein pl

III. baby <-ie-> [ˈbeɪbi] ΡΉΜΑ μεταβ

to baby sb: jdn wie ein kleines Kind behandeln

ˈbaby talk ΟΥΣ no pl

baby talk: Babysprache θηλ

ˈbaby wipe ΟΥΣ

baby wipe: [Baby-]feuchttüchlein ουδ

ˈbaby bug·gy® ΟΥΣ esp βρετ

baby buggy: Buggy αρσ <-s, -s>

baby buggy (more robust version): Sportwagen αρσ <-s, ->

ˈbaby tooth ΟΥΣ

baby tooth: Milchzahn αρσ <-(e)s, -zähne>

ˈBush baby ΟΥΣ αμερικ οικ

Bush baby: jd, der sich wie Präsident G.W. Bush ausdrückt und verhält

ˈbaby walk·er ΟΥΣ

baby walker: Laufstuhl αρσ

ˈbaby bonds ΟΥΣ

baby bonds πλ αμερικ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

baby bonds: Baby Bonds pl

ˈbaby boom ΟΥΣ

baby boom: Babyboom αρσ οικ

Καταχώριση OpenDict

baby box ΟΥΣ

baby box (box where people can leave unwanted babies): Babyklappe θηλ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

galago [ɡeˈleɪɡɔː], bush baby ΟΥΣ

galago: Galago

galago: Buschbaby

Present
I	baby
you	baby
he/she/it	babies
we	baby
you	baby
they	baby

Past
I	babied
you	babied
he/she/it	babied
we	babied
you	babied
they	babied

Present Perfect
I	have	babied
you	have	babied
he/she/it	has	babied
we	have	babied
you	have	babied
they	have	babied

Past Perfect
I	had	babied
you	had	babied
he/she/it	had	babied
we	had	babied
you	had	babied
they	had	babied

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be on the way letter, baby: unterwegs sein

to dandle a baby [on one's knee]: ein Baby [auf dem Knie] wiegen

to wrap a baby in swaddling clothes: einen Säugling in Windeln wickeln

she gave birth to a stillborn baby: sie hatte eine Totgeburt

to let out a belch [or burp] baby: ein Bäuerchen ουδ machen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The giant panda cub is the smallest baby, compared in proportion to the parents, of any placental mammal.

en.wikipedia.org

Just as an aside, halfway through writing this article my 6-year-old son lost his second baby tooth.

www.castanet.net

If a child's baby tooth is lost before the permanent tooth is ready to erupt, adjacent teeth will drift and tip into the empty space.

www.insidetoronto.com

The organization provides free pregnancy tests and will donate maternity clothes, children's clothes (birth through 24 months), formula and used baby furniture when available.

www.dcourier.com

The baby had been dismembered and the remains preserved in jars.

en.wikipedia.org