Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

laxe
joke
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Jux <-es, -e> [jʊks] ΟΥΣ αρσ οικ (Scherz)
Jux
aus [lauter] Jux und Tollerei οικ
sich δοτ einen Jux aus etw δοτ machen
aus Jux
as [or βρετ a. for] a joke
ju·xen [ˈjʊksn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Jux αρσ <-es, -e> οικ
aus Jux οικ
just for fun [or οικ kicks] [or οικ a laugh]
Präsens
ichjuxe
dujuxt
er/sie/esjuxt
wirjuxen
ihrjuxt
siejuxen
Präteritum
ichjuxte
dujuxtest
er/sie/esjuxte
wirjuxten
ihrjuxtet
siejuxten
Perfekt
ichhabegejuxt
duhastgejuxt
er/sie/eshatgejuxt
wirhabengejuxt
ihrhabtgejuxt
siehabengejuxt
Plusquamperfekt
ichhattegejuxt
duhattestgejuxt
er/sie/eshattegejuxt
wirhattengejuxt
ihrhattetgejuxt
siehattengejuxt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
sich δοτ einen Jux aus etw δοτ machen
aus Jux
as [or βρετ a. for] a joke
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der öffentlichkeitswirksame Jux mit Lebensmitteln sei eine geschmackliche Entgleisung und der Streit zwischen alteingesessenen Berlinern und Schwaben „eine kleinkarierte Haustürfehde“.
de.wikipedia.org
Dennoch war das Absitzen der Zeit im Karzer mittlerweile ein Jux für die Studenten geworden.
de.wikipedia.org
Die in dieser Rubrik aufgeführten Redewendungen und Sprüche gehören in aller Regel zur Jux- und Spaßliteratur.
de.wikipedia.org
Neben seiner Arbeit an einem weiteren Soloalbum konzentrierte er sich ab 2004 vor allem auf die Musikproduktion und wirkte so an den Werken anderer Definitive-Jux-Künstler mit.
de.wikipedia.org
Gelegentlich sind dies Parodien (Jux-Versionen) von bekannten Schlagern.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Bei der Erforschung, Ende des 19. Jh entdeckte man einen Affenschädel, der allerdings aus Jux vom Steinauer Apotheker dort versteckt worden war.
[...]
www.showcaves.com
[...]
During the subsequent exploration the skull of an ape was found. But this was just the joke of the local pharmacist, who hid the scull here.
[...]
[...]
Wenn ich mitbekommen würde, dass meine Caches auf diese Weise verschwinden, dann würde ich mir viel Jux draus machen und immer wieder die Caches auslegen.
geocaching-blog.de
[...]
If I d noticed that my caches disappear in this way, then I would make a lot of joke out of it and always interpret the caches.