Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

qualified
qualifiziert
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
quali·fied [ˈkwɒlɪfaɪd, αμερικ ˈkwɑ:l-] ΕΠΊΘ
1. qualified (competent):
qualified
qualified
qualified
qualified
highly qualified
well qualified
2. qualified:
qualified (certified)
qualified (certified)
qualified (at university)
qualified (by the state)
qualified (by the state)
qualified mason
Maurermeister(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
qualified radiologist
qualified radiologist
Facharzt (-ärztin) αρσ (θηλ) für Radiologie A
Tim is now a qualified architect
he is not qualified to teach this course
3. qualified (restricted):
qualified
qualified
eingeschränkt nach ουσ
qualified
qualified acceptance ΕΜΠΌΡ
bedingte Annahme [eines Wechsels] ειδικ ορολ
qualified acceptance ΕΜΠΌΡ
qualified approval/reply
qualified as to time
qualified endorsement ΕΜΠΌΡ
eingeschränktes Indossament ειδικ ορολ
qualified endorsement ΕΜΠΌΡ
qualified majority ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ
in a qualified sense
to make a qualified statement
to be a qualified success
to be a qualified success
4. qualified (eligible):
qualified
qualified
to be qualified to vote
I don't feel qualified to speak for her
5. qualified ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
qualified accounts
qualified auditors' report [or αμερικ audit report] [or opinion]
quali·fied ma·ˈjor·ity ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα
qualified majority
well-ˈquali·fied ΕΠΊΘ
he seems well-qualified for the job
I. quali·fy <-ie-> [ˈkwɒlɪfaɪ, αμερικ ˈkwɑ:l-] ΡΉΜΑ μεταβ
1. qualify (make competent):
to qualify sb for sth
jdn für etw αιτ qualifizieren [o. zu etw δοτ befähigen]
2. qualify (make eligible):
to qualify sb [for sth]
jdm das Recht [o. den Anspruch] [auf etw δοτ ] geben
to qualify sb to do sth
3. qualify (restrict):
to qualify sth criticism, judgement
4. qualify ΓΛΩΣΣ (modify):
to qualify sth adjective, noun
II. quali·fy <-ie-> [ˈkwɒlɪfaɪ, αμερικ ˈkwɑ:l-] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. qualify (complete training):
qualify ΠΑΝΕΠ
Chris has just qualified as a doctor
2. qualify (prove competence):
to qualify [for sth]
sich αιτ [für etw αιτ ] qualifizieren [o. als geeignet erweisen]
to qualify [for sth]
3. qualify (meet requirements):
to qualify [for sth] citizenship, membership, an office
to qualify [for sth] (be eligible) benefits, a job
für etw αιτ infrage kommen
he barely qualified
qualify for ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΟΜ
qualify as ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΟΜ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
qualified ΕΠΊΘ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
qualified
qualified majority ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
qualify ΡΉΜΑ μεταβ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
qualified minority holding ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
qualified personnel
qualified personnel
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
recently qualified driver traffic flow, transport safety
recently qualified driver
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Iqualify
youqualify
he/she/itqualifies
wequalify
youqualify
theyqualify
Past
Iqualified
youqualified
he/she/itqualified
wequalified
youqualified
theyqualified
Present Perfect
Ihavequalified
youhavequalified
he/she/ithasqualified
wehavequalified
youhavequalified
theyhavequalified
Past Perfect
Ihadqualified
youhadqualified
he/she/ithadqualified
wehadqualified
youhadqualified
theyhadqualified
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
B2B can be open to all interested parties (e.g. commodity market) or limited to specific, pre-qualified participants (private electronic market).
en.wikipedia.org
Anyone else who claimed to be qualified to vote or who objected was required to give notice to the overseers.
en.wikipedia.org
Despite falling in the preliminary round for the 200 metres, he qualified for the final.
en.wikipedia.org
Religion, and worldly affairs prosper together when political rules are qualified by moral principles, and they suffer when moral principles are qualified by political expedience.
www.vanguardngr.com
Any qualified student may only avail of one type of scholarship or assistance in any given semester.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Context The policy of economic diversification pursued by the Kuwaiti Government and the “natural” growth in the non-oil sector are leading to an increasing need for qualified labour, which is to be primarily met by Kuwaitis.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Durch die Politik der wirtschaftlichen Diversifizierung der kuwaitischen Regierung, aber auch durch das „natürliche“ Wachstum des Nicht-Ölsektors entsteht ein wachsender Bedarf an qualifizierten Arbeitskräften, der vornehmlich durch Kuwaitis gedeckt werden soll.
[...]
[...]
Qualified youth workers improve the opportunities for Kyrgyz youth to participate in the social and political life of society.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch qualifizierte Fachkräfte in der Jugendarbeit steigen die Chancen junger Kirgisen, sich sozial und politisch in der Gesellschaft beteiligen zu können.
[...]
[...]
However, a lack of qualified personnel as well as quality shortfalls in the management of procurement, maintenance and logistics are hampering the efficient and effective use of the modern machines.
[...]
www.giz.de
[...]
Mangel an qualifiziertem Personal und bei der Qualität im Management von Beschaffung, Wartung und Logistik verhindert jedoch den effizienten und effektiven Einsatz der modernen Geräte.
[...]
[...]
As a result, 1.4 million pupils are now being taught by qualified professionals at 2,300 schools.
[...]
www.giz.de
[...]
Nun erhalten 1,4 Millionen Schülerinnen und Schüler in 2.300 Schulen einen qualifizierten Unterricht.
[...]
[...]
1.4 million students in 2,300 schools now receive their education from qualified teachers.
[...]
www.giz.de
[...]
Nun erhalten 1,4 Millionen Schülerinnen und Schüler in 2.300 Schulen einen qualifizierten Unterricht.
[...]