SEMI - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

semi <pl -s> [ˈsemi] ΟΥΣ οικ

1. semi βρετ, αυστραλ (house):

semi: Doppelhaushälfte θηλ <-, -n>

2. semi αμερικ, αυστραλ (truck):

semi: Sattelschlepper αρσ <-s, ->

3. semi ΑΘΛ:

semi: Halbfinale ουδ <-s, ->

to make it to the semis: es bis ins Halbfinale schaffen

I. semi-pro·ˈfes·sion·al, οικ ˈsemi-pro ΕΠΊΘ αμετάβλ

semi-professional: Amateur-

semi-pro league: Amateurliga θηλ <-, -ligen>

semi-pro musician: Amateurmusiker(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

II. semi-pro·ˈfes·sion·al, οικ ˈsemi-pro ΟΥΣ

semi-professional: Amateur(in) αρσ (θηλ) <-s, -e>

semi-auto·ˈmat·ic ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. semi-automatic ΣΤΡΑΤ:

semi-automatic weapons: halbautomatische Waffen

2. semi-automatic ΤΕΧΝΟΛ:

semi-automatic: halbautomatisch

semi-automatic gearbox: halbautomatische Schaltung

semi-auto·bio·ˈgraphi·cal ΕΠΊΘ αμετάβλ

semi-autobiographical novel:

semi-autobiographical: halbautobiografisch

semi-ˈannual ΕΠΊΘ

semi-annual: halbjährlich

semi-annual report ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Halbjahresbericht αρσ

semi-ˈfi·nal ΟΥΣ

semi-final: Halbfinale ουδ <-s, ->

to advance to [or get through to][or reach] the semi-final: das Halbfinale erreichen

to advance to [or get through to][or reach] the semi-final: ins Halbfinale einziehen

to be eliminated in the semi-final: im Halbfinale ausscheiden

semi-ˈfi·nal·ist ΟΥΣ ΑΘΛ

semi-finalist: Halbfinalist(in) αρσ (θηλ)

to meet the semi-finalist: auf den Halbfinalisten treffen

semi-ˈfin·ished ΕΠΊΘ αμετάβλ

semi-finished product:

semi-finished: halbfertig

semi-finished good: Halbfabrikat ουδ <-(e)s, -e>

semi-ˈlit·er·ate ΕΠΊΘ αμετάβλ

semi-literate text:

semi-literate: schlecht geschrieben

Καταχώριση OpenDict

semi-private ΕΠΊΘ

semi-private: halbprivat

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

semi-annual report ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

semi-annual report: Halbjahresbericht αρσ

semi-public enterprise ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

semi-public enterprise: halbstaatliches Unternehmen ουδ

semi-finished good ΟΥΣ handel

semi-finished good: Halbfabrikat ουδ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Halbfabrikat: semi-finished good

Halbfabrikat: semi-manufacture

Halbjahresbericht: semi-annual report

halbstaatliches Unternehmen: semi-public enterprise

semi-nomad ΟΥΣ

semi-nomad: Halbnomade

semi-arid ΕΠΊΘ

semi-arid: semi-arid

semi-arid: halbtrocken

semi-desert ΟΥΣ

semi-desert: Halbwüste θηλ

semi-processed [semɪprəʊˈsəst]

semi-processed: halbfertig(-gestellt)

semi-molten [ˌsemɪˈməʊltn]

semi-molten: zähflüssig

semi-molten: plastisch

food industry and semi-luxury industry ΟΥΣ

food industry and semi-luxury industry: Nahrungs- und Genussmittelindustrie

semi-conservative ΕΠΊΘ

semi-conservative: semikonservativ

semi-parasite ΟΥΣ

semi-parasite: Halbschmarotzer

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

semi trailer ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ

semi trailer: Sattelanhänger

semi traffic actuated control ΥΠΟΔΟΜΉ

semi traffic actuated control: teilweise verkehrsabhängige Signalsteuerung

semi vehicle actuated controller, semi-vehicle actuated controller ΕΠΙΚΟΙΝ

semi vehicle actuated controller: Steuergerät für teilweise verkehrsabhängige Steuerung

semi vehicle actuated control, semi-vehicle actuated control ΥΠΟΔΟΜΉ

semi vehicle actuated control: teilweise verkehrsabhängige Signalsteuerung

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Steuergerät für ausschließlich verkehrsabhängige Steuerung ΕΠΙΚΟΙΝ: semi traffic actuated controller

Steuergerät für teilweise verkehrsabhängige Steuerung ΕΠΙΚΟΙΝ: semi vehicle actuated controller

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to live in a semi-detached: in einer Doppelhaushälfte leben

to be semi-serious about sth (half jokingly): etw [nur] halb ernst meinen

to be semi-serious about sth (quite seriously): etw durchaus auch ernst meinen

to meet the semi-finalist: auf den Halbfinalisten treffen

semi-retired senior partner: Seniorpartner/Seniorpartnerin, der/die sich weitgehend aus dem Berufsleben zurückgezogen hat

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It's estimated that the semi-annual gatherings have attracted around 1,000 attendees.

en.wikipedia.org

In addition to treating prisoners for ordinary illness, semi-annual physical checks are also performed.

en.wikipedia.org

A board with members from both countries was established to award grants on a semi-annual basis.

en.wikipedia.org

The journal was started as a semi-annual publication in 2005 and is being published four times in a year now.

en.wikipedia.org

Six issues were published on a semi-annual basis.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

The house consists of two newly built semi with own entrance and a terrace with garden furniture and barbecue.

[...]

www.ferienhausnetz.eu

[...]

Unser Ferienhaus besteht aus zwei neu gebauten Doppelhaushälften mit eigenen Eingang und einer Terrasse mit Gartenmöbel und Grill.

[...]

www.ferienhausnetz.eu

[...]

A semi with terrace, balcony and garden

mannheim.homecompany.de

[...]

1 Doppelhaushälfte mit Terrasse, Balkon und Garten

mannheim.homecompany.de

[...]

A semi with terrace, balcony and garden Notice:

[...]

mannheim.homecompany.de

[...]

1 Einfamilienhaus ( Doppelhaushälfte ) über 2 Etagen mit Balkon, Terrasse und Garten.

[...]

mannheim.homecompany.de

[...]

A semi with terrace, balcony and garden - property details - HomeCompany Mannheim - Agency for temporary furnished accommodation

[...]

mannheim.homecompany.de

1 Doppelhaushälfte mit Terrasse, Balkon und Garten - Objektdetails - HomeCompany Mannheim - Agentur für möbliertes Wohnen auf Zeit

[...]

mannheim.homecompany.de

[...]

A semi with terrace, balcony and garden

[...]

mannheim.homecompany.de

[...]

1 Doppelhaushälfte mit Terrasse, Balkon und Garten

[...]

mannheim.homecompany.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "semi" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά