γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Großteil der Siedlung mit ihren für den Siedlungscharakter typischen Doppelhaushälften entstand in den Jahren von 1935 bis 1938.
de.wikipedia.org Es handelt sich um eine zweigeschossige Fachwerk–Doppelhaushälfte aus dem 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org Der Wohnraum der Doppelhaushälften besteht jeweils aus zwei verschieden langen Quadern, die auf zwei Stockwerke verteilt sind.
de.wikipedia.org Hier entstand ein völlig neues Wohnviertel mit rund 155 Reihenhäusern und Doppelhaushälften sowie 60 Eigentumswohnungen und einer Grünanlage mit Spielplatz und Wasserachse.
de.wikipedia.org Dazu wurden die beiden Doppelhaushälften am inneren Giebel durch eine Mittelmauer mit einem gemeinsam benutzten Schornstein zusammengebaut.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.engelvoelkers.com Solch eine Rarität finden Sie bei uns im Angebot, zwei Doppelhaushälften mit Meerzugang vom eigenen Garten aus in Cala Blava, im Süden von Mallorca:
[...][...]
Such a rarity can be found in our property portfolio, two semi-detached houses with direct sea access right from your own garden in Cala Blava, on Mallorca’s South coast:
[...][...]
www.sage-immobilien.at Diese neuwertige Doppelhaushälfte befindet sich in einer wunderschönen Aussichtslage von Hochkrimml Silberleiten.
[...][...]
This new semi-detached house is located in a wonderful location of Hochkrimml.
[...][...]
www.sage-immobilien.at Eine Doppelhaushälfte,die in Massivziegelbauweise errichtet wurde,verfügt ca. 240 m² Gesamtnutzfläche.
[...][...]
2 semi-detached houses are built in solid brick construction and have a total area of approx. 240 m².
[...][...]
www.seidl-immobilien.at Diese Doppelhaushälfte liegt in Velden-Göriach nur wenige Gehminuten vom Forstsee und Saisersee entfernt. Doppelhaus mit Süd-West-Ost-Au
[...]
This semi-detached house is situated in Velden-Göriach just a few minutes ’ walk from Lake Forstsee and Lake Saisersee Semidetached hou
[...]
www.sage-immobilien.at Sonnige Doppelhaushälfte am Ortsrand von Going in ruhiger Lage
[...][...]
Sunny semi-detached house in a quiet location of Going
[...]