PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Es sollte die Form einer Doppelhelix aufweisen und Platz für 2400 Arbeitsplätze bieten.
de.wikipedia.org Das bekannteste schraubig aufgebaute Biopolymer ist die DNA, die wegen der zwei umeinanderlaufenden, komplementären DNA-Einzelstränge auch als Doppelhelix bezeichnet wird.
de.wikipedia.org Von diesen Furchen gibt es zwei, die sich um die Doppelhelix herumwinden (siehe Abbildungen und Animation am Artikelanfang).
de.wikipedia.org Durch diese Form einer Doppelhelix kreuzen sich die Wege nie, sodass die Esel mit ihren Wasserlasten, ohne sich zu begegnen, hinab- und wieder hinaufsteigen konnten.
de.wikipedia.org Die DNA liegt als Doppelstrang vor, der um sich selbst gewunden eine Doppelhelix bildet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.uni-stuttgart.de Dadurch gelingt es, ungewollte Basenkombinationen in der Doppelhelix wirkungsvoller zu unterdrücken und Fehlinterpretationen bei genetischen Analysen leichter zu vermeiden.
[...][...]
This helps in suppressing unwanted base combinations in the double helix more effectively and makes it easier to avoid misinterpretations in genetic analyses.
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de Das Erbmaterial, die DNS, liegt in jeder Zelle geordnet als Doppelhelix vor und ist um Proteine herum gewunden, verpackt und spezifisch gefaltet.
[...][...]
Genetic material, DNA, is present in every cell in the form of a double helix and is wound around proteins, packaged, and folded specifically.
[...][...]
www.uni-stuttgart.de So ist es in der Zelle notwendig, dass die Doppelhelix in bestimmten Bereichen besonders leicht zu öffnen ist, damit die genetische Information von diesem Punkt an abgelesen werden kann.
[...][...]
In this respect it is necessary in the cell for the double helix to be particularly easy to open in certain areas so that the genetic information can be read from this point onwards.
[...][...]
www5.mercedes-benz.com Die automobile DNA teilt sich in eine Doppelhelix und schraubt sich in zwei Rundgängen voller spektakulärer Einblicke nach unten.
[...][...]
The automobile DNA divides into a double helix and winds downwards in two tours full of spectacular views.
[...][...]
www.kempa-handball.de Doppelhelix - so einzigartig und elementar wie
[...][...]
double helix - as unique and fundamental as the
[...]