γερμανικά
αγγλικά
Arzt (Ärz·tin) <-es, Ärzte> [a:ɐ̯tst, ˈɛ:ɐ̯tstɪn, πλ ˈɛ:ɐ̯tstə] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- Arzt (Ärz·tin)
-
- Arzt (Ärz·tin)
-
- Arzt für etw αιτ
- specialist in sth
- Arzt für Orthopädie
-
- Arzt für Allgemeinmedizin
-
- Arzt am Krankenhaus
-
- behandelnder Arzt
-
- praktischer Arzt απαρχ
-
- praktischer Arzt απαρχ
-
HNO-Arzt (-Ärz·tin) [ha:ʔɛnˈʔo:-] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- HNO-Arzt (-Ärz·tin)
-
Ärz·tin <-, -nen> [ˈɛ:ɐ̯tstɪn] ΟΥΣ θηλ
Ärztin θηλυκός τύπος: Arzt
Arzt (Ärz·tin) <-es, Ärzte> [a:ɐ̯tst, ˈɛ:ɐ̯tstɪn, πλ ˈɛ:ɐ̯tstə] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- Arzt (Ärz·tin)
-
- Arzt (Ärz·tin)
-
- Arzt für etw αιτ
- specialist in sth
- Arzt für Orthopädie
-
- Arzt für Allgemeinmedizin
-
- Arzt am Krankenhaus
-
- behandelnder Arzt
-
- praktischer Arzt απαρχ
-
- praktischer Arzt απαρχ
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese Gewährleistung sicherte ähnlich wie die entsprechende Gewährleistung der Paulskirchenverfassung die Freiheit, sich an einem beliebigen Ort aufzuhalten und niederzulassen.
de.wikipedia.org Knapp 500 Unternehmen mit 20.000 Arbeitsplätzen haben sich im Hafengebiet niedergelassen.
de.wikipedia.org Im Industriegebiet haben sich leder-, eisen- und kunststoffverarbeitende sowie eisenveredelnde Betriebe niedergelassen.
de.wikipedia.org Auch habe er ihm freigestellt, sich niederzulassen wo er wollte.
de.wikipedia.org In letzter Zeit haben im Bereich Industrie, Gewerbe und Tourismus viele kleine Betriebe ein Geschäft eröffnet oder sich im Bezirk niedergelassen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Fortbildung von Ärzten und medizinischem Personal für die Arbeit an moderner Hochtechnologiemedizintechnik in Usbekistan Auftraggeber:
[...][...]
Advanced training of doctors and medical staff to work on modern, high-tech medical equipment in Uzbekistan Commissioned by:
[...][...]
www.giz.de Im regionalen Vergleich hat das Land die zweithöchste Müttersterblichkeitsrate, eine der höchsten Kindersterblichkeitsraten und eine weit unterdurchschnittliche Anzahl von Ärzten und Krankenhausbetten pro Einwohner.
[...][...]
The country has the second highest maternal mortality rate and one of the highest child mortality rates in the region, and the number of doctors and hospital beds per inhabitant is well below average.
[...]Schlüsselindikatoren wie Mütter- und Kindersterblichkeitsrate sowie Anzahl von Ärzten und Krankenhausbetten pro Einwohner zeigen den großen Verbesserungsbedarf in der medizinischen Versorgung der marokkanischen Bevölkerung.
Key indicators such as maternal and child mortality rates and the number of doctors and hospital beds per inhabitant reveal that there is significant scope for improving medical care in Morocco.
[...]
www.giz.de Fortbildung von Ärzten und medizinischem Personal für die Arbeit mit moderner Hochtechnologiemedizintechnik Systementwicklung in sexueller und reproduktiver Gesundheit und Rechten (SRGR) – Zentralasien Deine Sicherheit liegt in deinen sauberen Händen (abgeschlossen)
[...][...]
Advanced training of doctors and medical staff to work on modern, high-tech medical equipment System development in sexual and reproductive health and rights (SRHR) – Central Asia Your safety is in your clean hands (completed)
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Das Kuratorium des Fraunhofer IBMT besteht aus hochkarätigen Ärzten und Wissenschaftlern sowie Entscheidungsträgern aus Industrie und Wirtschaft, Politik, den Landesbehörden, dem jeweilig amtierenden Präsidenten der Universität des Saarlandes und dem Rektor der Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes.
[...][...]
The advisory board of the Fraunhofer IBMT consists of high-quality doctors and scientists as well as decision-makers from industry and economy, politics, local governments, the respective current President of the University of Saarland and the Rector of the Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes – University of Applied Sciences of Saarland.
[...]