γερμανικά
αγγλικά
Hals <-es, Hälse> [hals, πλ ˈhɛlzə] ΟΥΣ αρσ
1. Hals ΑΝΑΤ:
2. Hals (Kehle):
5. Hals (Flaschenhals):
- Hals
-
6. Hals (Geigen-/Gitarrenhals):
- Hals
-
7. Hals ΜΟΥΣ (Notenhals):
- Hals
-
ιδιωτισμοί:
Hals-Na·sen-Oh·ren-Heil·kun·de <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die mehrjährige Weiterbildung in der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde schloss er bei der örtlich zuständigen Landesärztekammer als HNO-Facharzt und mit den Zusatzbezeichnungen Allergologie, Umweltmedizin und Plastische Operationen ab.
de.wikipedia.org Ein Jahr später entstand in der Klinik für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde ein separater Aufnahme- und Ambulanzbereich.
de.wikipedia.org Funktionell umgestaltet wurden auch die Abteilungen für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, für Urologie und Radiologie.
de.wikipedia.org Hier waren seine speziellen wissenschaftlichen Interessen neben der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, die spezielle pathologische Anatomie und Histologie der HNO-Krankheiten.
de.wikipedia.org 1971 wurde er auf den Lehrstuhl für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde der Universität Essen berufen, wo er bis zur Emeritierung 1988 als Direktor der Hals-Nasen-Ohren-Klinik tätig war.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.atlantotec.com Querschnitt durch den Hals in Höhe des Atlas.
[...][...]
cross-section of the neck at the level of the Atlas.
[...][...]
www.atlantotec.com Der Nerv hat auf Höhe des Halses einen Durchmesser von ca. 2 – 3 mm und verläuft zusammen mit der Arteria carotis und der Vena jugularis interna genau vor dem Atlas.
[...][...]
The vagus nerve has a diameter of 2-3 mm at neck level and, together with the carotid artery and the internal jugular vein, passes in front of the Atlas.
[...][...]
de.mimi.hu Stockmaß Höhe eines stehenden Pferdes, gemessen vom Boden bis zum höchsten Punkt des Widerrist (Wölbung am Übergang zwischen Hals und Rücken).
[...][...]
Height Height of a standing horse, measured from the ground to the highest point of the withers (buckle at the transition between the neck and back).
[...][...]
archaeosammlungen.uni-graz.at Der Krug oder Humpen besteht aus einem kurzen Bauch und einem hohen, sehr breiten, leicht konkaven Hals mit ausschwingender Mündung.
[...][...]
This jar or tankard has a short belly and a high, very broad, concave neck with an expansive mouth.
[...][...]
www.tes.bam.de für die Prüfung des Drehmomentwiderstandes und der Festigkeit des Halses nach EN 12245 und ISO 11119-2 und -3
[...]
for the test of torque resistance and the stability of the neck according to EN 12245 and ISO 11119-2 und -3