Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lasse
Halse
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
das Ganze hängt mir zum Halse heraus
I've had it up to here with everything!
jdm steht etw bis hier [o. oben] [o. zum Hals[e]] οικ
sb is sick and tired with sth οικ
jdm steht etw bis hier [o. oben] [o. zum Hals[e]] οικ
sb is fed up [to the back teeth] with sth οικ
jdm mit etw δοτ vom Hals[e] bleiben οικ
not to bother sb with sth
etw hängt jdm zum Halse heraus οικ
sb is sick to death of sth
immer Spinat, langsam hängt mir das Zeug zum Halse heraus!
spinach again! I'm getting sick to death of the stuff!
aus vollem Hals[e]
at the top of one's voice
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
the words stuck in my throat
die Worte blieben mir im Halse stecken
sb has sth coming out of their ears οικ
etw hängt jdm zum Hals[e] [he]raus
I could feel my heart pounding
ich konnte fühlen, wie mir das Herz bis zum Halse schlug
to cry/shout lustily
aus vollem Hals[e] schreien/rufen
at the top of one's voice
aus vollem Halse
he tried to speak but his voice stuck in his throat
er versuchte zu sprechen, aber die Worte blieben ihm im Halse stecken
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
jdm steht etw bis hier [o. oben] [o. zum Hals[e]] οικ
sb is sick and tired with sth οικ
jdm steht etw bis hier [o. oben] [o. zum Hals[e]] οικ
sb is fed up [to the back teeth] with sth οικ
jdm mit etw δοτ vom Hals[e] bleiben οικ
not to bother sb with sth
etw hängt jdm zum Halse heraus οικ
sb is sick to death of sth
immer Spinat, langsam hängt mir das Zeug zum Halse heraus!
spinach again! I'm getting sick to death of the stuff!
aus vollem Hals[e]
at the top of one's voice
das Ganze hängt mir zum Halse heraus
I've had it up to here with everything!
the words stuck in my throat
die Worte blieben mir im Halse stecken
I could feel my heart pounding
ich konnte fühlen, wie mir das Herz bis zum Halse schlug
sb has sth coming out of their ears οικ
etw hängt jdm zum Hals[e] [he]raus
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Um den Hals, beziehungsweise unter dem Kinn, das weiße Jabot, ein gebundenes Halstuch mit Spitzenbesatz; zum Jabot gesellte sich manchmal auch eine große farbige Schleife.
de.wikipedia.org
Der Hals ist etwa 14 cm lang und an der Unterseite halbrund.
de.wikipedia.org
Die Vergangenheit blendet sie aus, nur ein kleines goldenes Kreuz, das sie um den Hals trägt, erinnert an ihr vormaliges Leben.
de.wikipedia.org
Der Nasenrachenkrebs gehört zu der Gruppe der Kopf-Hals-Tumoren.
de.wikipedia.org
Die Länge einschließlich des langen, dünnen Halses beträgt zwischen 63 und 75 cm.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Halse" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ιταλικά

"Halse" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία