Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Feingoldgehalt
sore throat
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Hals·ent·zün·dung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Halsentzündung
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Halsentzündung θηλ <-, -en>
strep throat οικ
Halsentzündung θηλ <-, -en>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er starb an den Folgen einer akuten Halsentzündung.
de.wikipedia.org
Schließlich ließ er sich von einem Hals-Nasen-Ohren-Arzt mit einer Quecksilberchloridlösung eine Halsentzündung setzen, um die Heiserkeit nach vielstündiger Rede echt klingen zu lassen.
de.wikipedia.org
Eine entzündliche Vergrößerung der Mandeln engt den Rachen ein, verursacht Halsschmerzen wie Schluckbeschwerden, kann von Fieber begleitet sein und wird umgangssprachlich auch als Erkältung mit Halsentzündung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Doch eine Halsentzündung brachte ihre Karriere als Sängerin zum Abbruch.
de.wikipedia.org
Als Gurgelwasser bei Halsentzündung und Zahnfleischbluten und als Badezusatz für schlecht heilende, infizierte Wunden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Das Einatmen von Schimmelsporen ist von führenden Experten als einer der entscheidenden Faktoren anerkannt, die zu Gesundheitsproblemen wie Augen- und Atemwegsreizungen, Niesen und Halsentzündungen beitragen.
[...]
marine.dometicgroup.com
[...]
Inhaled mold is acknowledged by leading experts as a key contributor to health issues such as eye and respiratory tract irritation, sneezing and sore throats.
[...]
[...]
Und Feuer(chen) spuckst du höchstens mal, wenn du dir im Winter eine Halsentzündung eingefangen hast – weisst du noch das letzte Mal, hast dich selbst so erschreckt, dass du fast in deinen DrachenMoor-Tümpel geplumpst bist!
[...]
www.pilatus.ch
[...]
As for breathing fire ¬– you only do that when you get a sore throat in winter. Remember last time it happened? You gave yourself such a fright that you almost fell backwards into your Dragon Moor pool!
[...]
[...]
Bei Kindern1 werden rund 37% aller Halsentzündungen, bei Erwachsenen2 5–15% durch Streptokokken der Gruppe A verursacht.
www.roche.com
[...]
About 37% of sore throats among children1 and 5-15% in adults2 are caused by Strep A and infection is most common between the ages of 5 and 153.