αγγλικά
γερμανικά
quaint [kweɪnt] ΕΠΊΘ
1. quaint (charming):
- quaint
-
- quaint
-
- quaint
-
- quaint landscape, village
-
- quaint landscape, village
- malerisch τυπικ
- quaint landscape, village
-
- quaint cottage, pub
-
2. quaint also μειωτ (strangely old-fashioned):
- quaint customs, way of speaking
-
- quaint expression, name
-
3. quaint usu μειωτ (strange):
- quaint person
-
- quaint person
-
- quaint person
-
- quaint person
- schrullig oft μειωτ
- quaint person
-
- quaint customs, ideas, sight
-
- quaint customs, ideas, sight
-
- quaint customs, ideas, sight
-
- quaint customs, ideas, sight
- seltsam oft μειωτ
- quaint customs, ideas, sight
-
- quaint views
- eigentümlich oft μειωτ
- quaint views
-
4. quaint (pleasantly unusual):
- quaint encounter, sound
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- quaint
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
A woman is seated at a table with metal utensils of quaint and interesting form.
en.wikipedia.org Unaccustomed to silent films and uninterested in film history, they find it quaint and not to their taste.
en.wikipedia.org The village's quaint but narrow streets make driving difficult.
en.wikipedia.org Planned in the late 1980s this neighbourhood has quaint small homes, all one-storey with attached garages.
en.wikipedia.org Some aspects of the wizarding world are depicted as being less-than-modern in comparison to the non-wizarding world, sometimes even old-fashioned or quaint.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
amsterdam-wiechmann.hotelsofamsterdam.net This quaint hotel offers rooms with antique furniture and free Wi-Fi in a picturesque area of Amsterdam, a 10-minute walk from the Anne Frank House.
[...][...]
Dieses reizende Hotel mit antikem Mobiliar und kostenfreiem WLAN empfängt Sie in einer malerischen Gegend von Amsterdam, 10 Gehminuten vom Anne-Frank-Haus entfernt.
[...][...]
www.7tm.at Die Werkbank is a small, quaint shop with a big bold concept:
[...][...]
Die Werkbank ist ein kleines, reizendes Geschäft mit einem klaren Konzept:
[...][...]
de.escapio.com The same is true of the quaint hotel restaurant which offers typical Scottish gourmet cuisine.
[...][...]
Dasselbe gilt für ein kleines, reizendes Hotelrestaurant, in dem man typisch schottische Küche auf Gourmetlevel genießt.
[...][...]
www.portugal-live.com It is made up of a charming maze of steep, narrow streets lined with quaint little shops and fine examples of old palatial homes hiding behind lichen-covered walls.
[...][...]
Es ist ein bezauberndes Labyrinth aus steilen, engen Straßen, die von reizenden kleinen Läden und alten palastartigen Häusern, die sich hinter mit Laub bewachsenen Wänden verstecken, gesäumt sind.
[...][...]
www.oh-vienna.com Walking quaint cobbled streets in Vienna's centre is a wonderful way to explore the city
[...]
Das Schlendern durch die reizenden Kopfsteinplaster Gassen im Zentrum Wiens ist eine tolle Art um die Stadt zu erkunden.