B - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

B, b <-, - [o. οικ -s, -s]> [be:] ΟΥΣ ουδ

1. B (Buchstabe):

B: B [or b]

B wie Berta: βρετ usu B for Benjamin

B wie Berta: αμερικ usu B as in Baker

2. B ΜΟΥΣ:

B: B flat

b (Erniedrigungszeichen): flat

b. w.

b. w. συντομογραφία: bitte wenden

b. w.: PTO

b-Moll <-s, -> [ˈbe:mɔl, ˈbe:ˈmɔl] ΟΥΣ ουδ kein πλ ΜΟΥΣ

b-Moll: B flat minor

Vi·ta·min-B-Kom·plex <-es, -e-es, -e> ΟΥΣ αρσ

Vitamin-B-Komplex: vitamin B complex

Vi·rus-B-He·pa·ti·tis ΟΥΣ θηλ

Virus-B-Hepatitis: hepatitis B

Virus-B-Hepatitis: serum hepatitis

B-Dur <-> [ˈbe:du:ɐ] ΟΥΣ ουδ kein Pl ΜΟΥΣ

B-Dur: B flat major

B-Waf·fe [ˈbe:-] ΟΥΣ θηλ

B-Waffe: biological weapon

z. B.

z. B. συντομογραφία: zum Beispiel

z. B.: e.g.

Καταχώριση OpenDict

a-b-c-Formel, ABC-Formel ΟΥΣ

a-b-c-Formel [oder ABC-Formel] (Lösungsformel für quadratische Gleichungen) θηλ ΜΑΘ: quadratic formula

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

double flat (flat symbol) ΜΟΥΣ: Doppel-b ουδ

b ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

b (Abkürzung und Kurszusatz für 'bezahlt'): paid

B ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

B (Schuldner-Bewertungscode: derzeit noch ausreichende Zahlungsfähigkeit; starke Gefährdungselemente vorhanden (S&P; Moody's: B)): B

B ΟΥΣ αρσ

B συντομογραφία: Briefkurs ΧΡΗΜΑΤΑΓ

B: selling rate

Briefkurs ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Briefkurs: ask price

Briefkurs: asked price

Briefkurs: offer price

Brief·kurs <-es, -e> ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Briefkurs: selling rate [or price]

B/L ΟΥΣ αρσ

B/L συντομογραφία: Bill of Lading ΕΜΠΌΡ

B/L (Frachtbrief): bill of lading

Bill of Lading ΟΥΣ αρσ ΕΜΠΌΡ

Bill of Lading (Konnossement, Seefrachtbrief): bill of lading

Depot B ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Depot B (Anderdepot): third-party securities deposit

B/A ΟΥΣ θηλ

B/A συντομογραφία: Banker's Acceptance ΧΡΗΜΑΤΑΓ

B/A (gezogene, von Banken akzeptierte Wechsel): bankers acceptance (B/A)

Banker's Acceptance ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Banker's Acceptance (Bankakzept): banker's acceptance

B/P ΟΥΣ αρσ

B/P συντομογραφία: Basispunkt ΧΡΗΜΑΤΑΓ

B/P (Preiseinheit oder Messgröße für die Veränderung z. B. eines Zinssatzes): B/P

Basispunkt ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Basispunkt (Preiseinheit eines Zinssatzes (0,01 %)): basis point

Basispunkt ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Basispunkt (in Kontraktspezifikationen festgelegte Art der Preisnotierung): basis point

Plafond B ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Plafond B (Rediskontlinie der Deutschen Bundesbank): ceiling B

Plafond B (Rediskontlinie der Deutschen Bundesbank): limit B

T/B ΟΥΣ αρσ

T/B συντομογραφία: Treasury Bill ΧΡΗΜΑΤΑΓ

T/B (Schatzwechsel): treasury bill

Treasury Bill ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Treasury Bill (Schatzwechsel): treasury bill

Depot B-Management ΟΥΣ ουδ ΤΜΉΜ

Depot B-Management (Anderdepotmanagement): management of third-party securities deposits

B horizon: B-Horizont

B cell: B-Zelle

B cell: B-Lymphocyt

anti-B: Anti-B

B-Horizon: B-Horizont

root free soil core: Unterboden (B-Horizont)

apolipoprotein B: Apolipoprotein B

blood group A/B/AB/0: Blutgruppe θηλ A/B/AB/0

aggradation: Ablagerung θηλ (z. B. von Kies oder Sand in Flussbetten)

connected ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ: erschlossen (z.B. Bauland)

opened up: erschlossen (z.B. Bauland)

nuisance: Belästigung (z.B. Lärm)

screening ΠΕΡΙΒ: Abschirmung (z.B. gegen Lärm)

iterative procedure: Sukzessivverfahren (z.B. bei Umlegung)

fringe area: Mischgebiet (z.B. am Rande der Innenstadt)

hybrid bus: Hybridbus (z.B. Batterie-Betrieb in der Stadt und Diesel-Betrieb außerhalb)

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

wer A sagt, muss auch B sagen παροιμ: as you make your bed, so you must lie in it

wer A sagt, muss auch B sagen παροιμ: βρετ a. in for a penny, in for a pound παροιμ

Teil A liegt auf Teil B auf ΤΕΧΝΟΛ: part A is seated on part B

A = B, where A is ... and B is ...: A = B, wobei A ... und B ...

A and B are incommensurate: A und B haben nichts miteinander gemeinsam

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Zudem war sie Vorsitzende des Kollegiums der Bürgermeister und Stadträte (, B&W) als auch des Gemeinderats von Hardinxveld-Giessendam.

de.wikipedia.org

B&W ist auf mobile Be- und Entlademaschinen für Schüttgüter spezialisiert.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde von einem Sechszylinder-Zweitakt-Dieselmotor des Herstellers B&W (Typ: 6L90 GB) mit 20.300 kW Leistung angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Antriebsanlage mit dem von Hyundai Heavy Industries in Lizenz gefertigten Zweitakt-Diesel-Hauptmotor des Typs MAN B&W 12K98ME7 ist weit achtern angeordnet.

de.wikipedia.org

Sie wurden von MAN B&W in Kopenhagen entwickelt und von der Motoren- und Maschinenbau-Abteilung von Hyundai Heavy Industries gebaut.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Der Schwerpunkt lag auf Influenza Typ A, Hepatitis B und C, Kinderlähmung, Tuberkulose, Dengue-Fieber und HIV.

[...]

[...]

The priority diseases include type-A influenza, hepatitis B and C, polio, tuberculosis, dengue fever and HIV.

[...]

[...]

Diese Norm definiert für Ventile der Kategorie B (<20 Schaltungen / Jahr) für die Baumusterprüfung eine Betätigung von 100 Schaltzyklen.

[...]

Standard DIN EN 1626 defines for Valves category B (<20 operations / year) 100 cycles for the type test approval.

[...]

Ab 20 Uhr kann man in den Tarifbereichen B und C auf Wunsch auch zwischen den regulären Haltestellen aussteigen.

[...]

[...]

From 8 p.m. buses stop on request between the regular stops in tariff zones B and C.

[...]

[...]

Die Fragmente A und B werden durch eine Schlaufe aus den Aminosäuren 187-200 ( in der Röntgenstruktur nicht sichtbar ) verbunden.

[...]

www.biologie.uni-hamburg.de

[...]

Fragments A and B are connected by a loop formed by amino acids 187-200 ( here not visible ).

[...]

www.biologie.uni-hamburg.de

[...]

Selbstzersetzliche Stoffe und Gemische B H241 Erwärmung kann Brand oder Explosion verursachen.

[...]

www.ruhr-uni-bochum.de

[...]

Self-reactive substances and mixtures B H241 Heating may cause a fire or explosion.

[...]

www.ruhr-uni-bochum.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "b" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

γερμανικά

πολωνικά

γερμανικά

τουρκικά

γερμανικά

ολλανδικά

γερμανικά

γερμανικά

ρουμανικά

γερμανικά

σλοβενικά

γερμανικά

πορτογαλικά

γερμανικά

σουηδικά

γερμανικά

γερμανικά

βουλγαρικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

ισπανικά

γερμανικά

ελληνικά

γερμανικά

ισλανδικά

γερμανικά

κροατικά

"b" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα

Γερμανική ορθογραφία