Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Advance
gezogen

στο λεξικό PONS

I. drag [dræg] ΟΥΣ

1. drag no pl:

drag ΦΥΣ
Widerstand αρσ <-(e)s, -stände>
drag ΑΕΡΟ
Luftwiderstand αρσ <-(e)s> kein pl
drag ΑΕΡΟ
Strömungswiderstand αρσ <-(e)s, -stände>
drag ΝΑΥΣ

2. drag no pl (impediment):

Hemmschuh αρσ <-(e)s, -e> μτφ
Hindernis ουδ <-ses, -se>
to be a drag on sth
to be a drag on sth
einer S. δοτ im Wege stehen

3. drag no pl οικ (bore):

4. drag no pl οικ (cross dress):

Frauenklamotten οικ pl
Fummel αρσ <-s, -> αργκ

5. drag οικ (inhalation of smoke):

Zug αρσ <-(e)s, Züge>

ιδιωτισμοί:

the main drag αμερικ οικ

II. drag [dræg] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

III. drag <-gg-> [dræg] ΡΉΜΑ μεταβ

1. drag (pull along the ground):

to drag one's heels [or feet] μτφ
etw hinter sich δοτ herziehen

2. drag (take sb somewhere unwillingly):

3. drag (bring up):

etw aufs Tapet bringen οικ
das Thema auf etw αιτ lenken

4. drag (involve):

to drag sb into sth
jdn in etw αιτ hineinziehen [o. verwickeln]

5. drag (force):

to drag sth out of sb

6. drag (search):

7. drag Η/Υ:

to drag sth

IV. drag <-gg-> [dræg] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. drag (trail along):

schleifen <schleifte, hat geschleift>

2. drag μειωτ (proceed tediously):

sich αιτ [da]hinziehen [o. μειωτ dahinschleppen]
schleppend [o. zäh] vorangehen μειωτ

3. drag αμερικ οικ (feel unwell):

4. drag αμερικ αργκ (race in cars):

ein Rennen fahren [o. οικ machen]

drag in ΡΉΜΑ μεταβ

1. drag in (bring in):

to drag in sb/sth
look, what the cat just dragged in! οικ

2. drag in (involve):

to drag in sb

3. drag in (mention):

to drag in sth
etw aufs Tapet bringen οικ

drag out ΡΉΜΑ μεταβ

1. drag out (protract):

to drag out sth

2. drag out (extract):

to drag sth out of sb information
jdm etw aus der Nase ziehen οικ

3. drag out λογοτεχνικό (suffer through):

to drag out sth
sich αιτ durch etw αιτ schleppen
vor sich αιτ hin leben

fis·cal ˈdrag ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

Fiscal Drag αρσ

drag down ΡΉΜΑ μεταβ

1. drag down (force to a lower level):

jdn mit sich δοτ reißen

2. drag down (make sb depressed):

jdn zermürben [o. οικ fertigmachen]

3. drag down (reduce):

to drag down sth prices

drag along ΡΉΜΑ μεταβ

to drag along sth
to drag along sb

drag behind ΡΉΜΑ αμετάβ

Καταχώριση OpenDict

drag ΟΥΣ

aerodynamic drag ΑΕΡΟ
Καταχώριση OpenDict

drag ΡΉΜΑ

time drags (proceeds tediously) λεξ σύναψ
time drags (proceeds tediously) λεξ σύναψ
Καταχώριση OpenDict

drag torque ΟΥΣ

drag torque ΤΕΧΝΟΛ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

fiscal drag ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

Fiscal Drag αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

frictional drag ΟΥΣ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

air drag coefficient ΠΕΡΙΒ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Idrag
youdrag
he/she/itdrags
wedrag
youdrag
theydrag
Past
Idragged
youdragged
he/she/itdragged
wedragged
youdragged
theydragged
Present Perfect
Ihavedragged
youhavedragged
he/she/ithasdragged
wehavedragged
youhavedragged
theyhavedragged
Past Perfect
Ihaddragged
youhaddragged
he/she/ithaddragged
wehaddragged
youhaddragged
theyhaddragged

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Typical monochromators consist of a diffraction grating mounted on a rotating platform.
en.wikipedia.org
She exercises reasonable restraint but persevering sweetness with an iron halo in a grating two-hour gamut.
en.wikipedia.org
Special fibers like long-period fiber grating (LPG) optical fibers can be used for direction recognition.
en.wikipedia.org
On the y-axis of the graph is the luminance obtained by moving a light meter over the grating perpendicular to the orientation of the grating.
en.wikipedia.org
In spectrophotometers a monochromator (with prism or with grating) is used to obtain monochromatic light of one defined wavelength.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The winglets also allow a further reduction of the induced drag by 5 %.
www.lange-flugzeugbau.de
[...]
Die Winglets ermöglichen zudem eine Absenkung des induzierten Widerstands um weitere 5 %.
[...]
If you’d like to read more, here are three examples illustrating the effect of vortex generation on lift and drag.
[...]
www.concept2.at
[...]
Dabei sehen Sie wie Vortex-Kante sich auf die Wasserströmung den Auftrieb und Widerstand auswirkt.
[...]
[...]
Significant are the reduction of lines and the considerably reduced drag of the system.
www.swing.de
[...]
Signifikant sind auch die Leinenreduktion und der deutlich reduzierte Widerstand des Gesamtsystems.
[...]
The drag is determined by the integration of the total pressure loss in the wake profile.
[...]
www.iag.uni-stuttgart.de
[...]
Der Widerstand wird durch die Integration des Gesamtdruckverlusts im Profilnachlauf bestimmt.
[...]
[...]
SURFACE PIERCING PROPELLER It is, by now, common knowledge that a propeller just dipping into the water line by half or less than 50 % will have the same? gripp? in the water as a full propeller, but creates considerably less drag.
[...]
www.saro-bootsantriebe.de
[...]
OBERFLÄCHEN-PROPELLER Es ist nunmehr allgemeinhin bekannt, das ein Propeller, der nur zur Hälfte oder sogar weniger als 50 % seiner Fläche in die Wasseroberfläche eintaucht, den selben? grip? im Wasser besitzt, wie ein komplett eingetauchter Propeller, mit dem Unterschied, daß er weitaus weniger Widerstand im Wasser erzeugt.
[...]

Αναζητήστε "dragged" σε άλλες γλώσσες