γερμανικά
αγγλικά
Luft·wi·der·stand <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ kein πλ
- Luftwiderstand
-
- Luftwiderstand
-
αγγλικά
γερμανικά
- drag ΑΕΡΟ
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei einigen Flugzeugen erhöht sich im Moment des Einfahrens der Luftwiderstand, wenn die Klappen der Fahrwerksschächte dazu erst geöffnet werden müssen.
de.wikipedia.org Vor allem durch die zerklüftete Frontpartie hob er sich von seinem Vorgänger ab, zudem sorgte ein schmaleres Cockpit für weniger Luftwiderstand und Gewicht.
de.wikipedia.org Daher mussten die Flügelspitzen nochmals geändert werden, um den Luftwiderstand zu verringern.
de.wikipedia.org Es muss nur Antriebsenergie zum Anheben der bergfahrenden Last, zur Überwindung der Reibungsverluste, der Trägheit und des Luftwiderstandes aufgewendet werden.
de.wikipedia.org Ein Mangel der ersten Versuchsfahrzeuge war der hohe Luftwiderstand und ein dadurch bedingter zu hoher Verbrauch.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.daimler.com Der Anstromkörper reduziert den Abstand zur Zugmaschine und senkt den Luftwiderstand um 1 Prozent.
[...][...]
The spoiler reduces the distance to the tractor unit and lowers aerodynamic drag bei one percent.
[...][...]
www.volkswagenag.com Weitere Einsparungen ergeben sich etwa durch eine spezielle Frontgrill-Verkleidung, verdeckte Lufteinlässe, Radzierblenden und den optionalen Heckspoiler, die gezielt den Luftwiderstand des Fahrzeugs noch weiter optimieren.
[...][...]
Further savings are achieved by a special front grille trim, concealed air intakes, wheel covers and the optional rear spoiler that specifically optimize the aerodynamic drag of the vehicle even further.
[...][...]
www5.mercedes-benz.com Für diese hervorragenden Effizienzwerte ist auch ein geringer Luftwiderstand Voraussetzung.
[...][...]
A low drag is also crucial to achieving such outstanding efficiency.
[...][...]
www.bmw.com Im so genannten Nachlaufgebiet hinter dem Heck des Fahrzeugs entsteht hoher Luftwiderstand.
[...][...]
High aerodynamic drag occurs in the region known as the wake behind the rear of the vehicle.
[...][...]
www.daimler.com Mit der Initiative Aerodynamics Truck & Trailer senkt Daimler den Luftwiderstand und den Kraftstoffverbrauch drastisch.
[...]
Daimler's Aerodynamics Truck & Trailer initiative drastically reduces drag and fuel consumption.