LUFTZUFUHR - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Luft·zu·fuhr <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ

Luftzufuhr

air supply

αγγλικά

γερμανικά

air intake

Luftzufuhr θηλ <-> kein pl

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Es folgen zwei tiefer liegende Ebenen für die Belüftung von denen eine für die Luftzufuhr und die andere für die Luftabfuhr dient.

de.wikipedia.org

Personal betritt den Quarantänebereich über Sicherheitsschleusen mit speziellen Vollschutzanzügen, die eine gefilterte Luftzufuhr haben.

de.wikipedia.org

Dafür war jedoch eine größere Luftzufuhr notwendig, als mit den bisherigen Blasebälgen möglich, sodass diese durch Kastengebläse abgelöst wurden, die zudem auch robuster waren.

de.wikipedia.org

Das Feuer erlosch erst, als um 10:10 Uhr auch die Luftzufuhr zum Reaktor unterbrochen wurde.

de.wikipedia.org

Die Glocke hatte eine Luftzufuhr von einem Boot, ein Bullauge, eine Sitzgelegenheit und sechs Kanonenkugeln zur Beschwerung.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Bis zu einer Größe von 6 m müssen die Leinwandsysteme nur einmal aufgeblasen werden und kommen dann ohne permanente Luftzufuhr aus. Dadurch können sie auch auf Flüssen oder Seen eingesetzt werden oder bei Indoor-Events, die absolute Ruhe erfordern.

www.big-cinema.de

Up to a size of 6m, the screen systems need to be inflated only once and can then do without the permanent air supply, which makes them suitable to be used on rivers or lakes or for indoor events, which require absolute silence.

www.big-cinema.de

Luftzufuhr ( bei pneumatischem Antrieb ) kontinuierlich 6 bar

www.novoferm.de

Continuous air supply ( for pneumatic operation ) 6 bar

www.novoferm.de

Das bedeutet; bei Änderung von Auspuff oder Luftzufuhr ist immer das Eprom bzw. das Mapping des Power Commanders zu ändern.

kaemna.de

That means, with modification of exhaust or air supply always the EPROM or the mapping of the Power Commander must be changed.

kaemna.de

Nach Schließen der Ofentür beginnt die Rikatronic < sup > & sup3; < / sup > < br > automatisch mit der optimalen Regelung der Luftzufuhr in den Brennraum.

www.rika.at

When the stove door is closed the Rikatronic & sup3; system automatically starts to regulate the air supply in the combustion chamber.

www.rika.at

Somit wird die Luftzufuhr optimalst geregelt um den Brand so lange wie möglich zu erhalten und so wenig Asche wie möglich zu hinterlassen.

www.rika.at

Doing this creates an optimum air supply in order to maintain the fire for as long as possible and to leave behind as little ash as possible.

www.rika.at