στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
I. le·ben [ˈle:bn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. leben (lebendig sein):
2. leben (ein bestimmtes Leben führen):
3. leben (existieren):
4. leben (sich widmen):
ιδιωτισμοί:
II. le·ben [ˈle:bn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
III. le·ben [ˈle:bn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα
Le·ben <-s, -> [ˈle:bn̩] ΟΥΣ ουδ
1. Leben (Lebendigsein):
2. Leben (Existieren):
- Leben
-
3. Leben (Alltag, Lebensweise):
4. Leben (Lebewesen):
5. Leben (Geschehen, Aktivität):
6. Leben (Lebhaftigkeit):
ιδιωτισμοί:
Uni·ver·sel·les Le·ben ΟΥΣ ουδ ΘΡΗΣΚ
- Universelles Leben
-
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
| ich | lebe |
|---|---|
| du | lebst |
| er/sie/es | lebt |
| wir | leben |
| ihr | lebt |
| sie | leben |
| ich | lebte |
|---|---|
| du | lebtest |
| er/sie/es | lebte |
| wir | lebten |
| ihr | lebtet |
| sie | lebten |
| ich | habe | gelebt |
|---|---|---|
| du | hast | gelebt |
| er/sie/es | hat | gelebt |
| wir | haben | gelebt |
| ihr | habt | gelebt |
| sie | haben | gelebt |
| ich | hatte | gelebt |
|---|---|---|
| du | hattest | gelebt |
| er/sie/es | hatte | gelebt |
| wir | hatten | gelebt |
| ihr | hattet | gelebt |
| sie | hatten | gelebt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zum Schutz der Augen vor Austrocknung an der Luft entstand das Augenlid.
de.wikipedia.org Der im Vergleich zu Luft größere Brechungsindex (n > n Luft ≈ 1) bewirkt eine Vergrößerung der numerischen Apertur von optischen Systemen und somit größere Abbildungstiefe sowie eine Verbesserung des Auflösungsvermögens.
de.wikipedia.org Seine Forschungsschwerpunkte sind Minderheitenrechte, Selbstbestimmung der Völker, Luft und Raumfahrtrecht, Diplomatische Beziehungen und deren Rechtsgrundlage, humanitäres Völkerrecht, das allgemeine Gewaltverbot und humanitäre Intervention.
de.wikipedia.org Die Standard-Ionendosis ist die frei in Luft unter den Standardbedingungen von 18 °C und 760 Torr durch ionisierende Strahlung erzeugte Ionendosis.
de.wikipedia.org Hierzu wird oft Luft als Hilfsmittel benutzt, die zwischen einer Referenzfläche und der Papieroberfläche unter definierten Bedingungen strömt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Die Dorfbewohner lebten vor dem lukrativen Geschäft mit dem Kaffee von Gemüseanbau.
[...][...]
Before the villagers turned to the lucrative business of coffee growing, they lived by growing vegetables.
[...][...]
www.giz.de Doch mehr als die Hälfte der Südsudanesen lebt in absoluter Armut.
[...][...]
Yet more than half of the South Sudanese live in absolute poverty.
[...][...]
www.giz.de Ausgangssituation Mehr als ein Drittel der rund 10 Millionen Einwohner Benins lebt unterhalb der Armutsgrenze.
[...][...]
Context More than a third of Benin’s roughly ten million inhabitants live below the poverty line.
[...][...]
www.giz.de Mehr als ein Drittel der rund 10 Millionen Einwohner Benins lebt unterhalb der Armutsgrenze.
[...][...]
More than a third of Benin ’ s roughly ten million inhabitants live below the poverty line.
[...][...]
www.giz.de Insgesamt lebt fast die Hälfte der Bevölkerung Burkina Fasos unter der absoluten Armutsschwelle.
[...][...]
In all, almost half the population of Burkina Faso lives below the absolute poverty line.
[...]