γερμανικά
αγγλικά
I. lieb [li:p] ΕΠΊΘ
1. lieb (liebevoll):
4. lieb (geschätzt):
- lieb
-
- lieb
-
5. lieb (angenehm):
- lieb
-
- lieb
-
- lieb geworden lieb gewordene Gewohnheiten
-
- jd/etw ist jdm lieb
- sb welcomes [or appreciates] sb/sth
I. lieb [li:p] ΕΠΊΘ
1. lieb (liebevoll):
4. lieb (geschätzt):
- lieb
-
- lieb
-
5. lieb (angenehm):
- lieb
-
- lieb
-
- lieb geworden lieb gewordene Gewohnheiten
-
- jd/etw ist jdm lieb
- sb welcomes [or appreciates] sb/sth
I. lie·ben [ˈli:bn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. lieben (Liebe entgegenbringen):
2. lieben (gerne mögen):
3. lieben ευφημ (Geschlechtsverkehr miteinander haben):
| ich | liebe |
|---|---|
| du | liebst |
| er/sie/es | liebt |
| wir | lieben |
| ihr | liebt |
| sie | lieben |
| ich | liebte |
|---|---|
| du | liebtest |
| er/sie/es | liebte |
| wir | liebten |
| ihr | liebtet |
| sie | liebten |
| ich | habe | geliebt |
|---|---|---|
| du | hast | geliebt |
| er/sie/es | hat | geliebt |
| wir | haben | geliebt |
| ihr | habt | geliebt |
| sie | haben | geliebt |
| ich | hatte | geliebt |
|---|---|---|
| du | hattest | geliebt |
| er/sie/es | hatte | geliebt |
| wir | hatten | geliebt |
| ihr | hattet | geliebt |
| sie | hatten | geliebt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Am 20. Januar 2019 wurde eine Folge der Sendung Lieb & Teuer des NDR ausgestrahlt, die von Janin Ullmann moderiert und im Schloss Reinbek gedreht wurde.
de.wikipedia.org Ich habe nur dich lieb gehabt, Käthie, von allen Menschen nur dich.
de.wikipedia.org Sie machte mir bis 8h damit das Leben noch einmal schwer, daß sie behauptete: sie habe mich trotz allem lieb.
de.wikipedia.org Aber mir wäre lieber, ihr tut eure Pflicht und bleibt am Leben.
de.wikipedia.org Deswegen stehe ich zu meiner Überzeugung: Lieber einen zu Unrecht freisprechen als einen zu Unrecht verurteilen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kenia-hilfe.com Er ist ein sehr lieber Junge und immer zu Streichen aufgelegt.
[...][...]
He is a very kind boy and always plays practical jokes.
[...][...]
www.kenia-hilfe.com Sie ist noch immer ein ruhiges und liebes Mädchen, das immer mal wieder verschmitzt lächelt
[...][...]
She is still a quiet and kind girl, astute smiling from time to time.
[...][...]
www.bahia-hideaway.de Für unser Grundstück haben wir drei ganz liebe Hunde bekommen, die im Juli 2009 geboren sind:
[...][...]
For out property, we have three nice dogs, born in July 2009:
[...][...]
www.alpenschloessl.com Es sind oft Kleinigkeiten, die Unterschiede machen, aus der Begegnung Freundschaft: das liebe Wort, ein Lachen, die überraschende Aufmerksamkeit, der Prosecco zum Frühstück…Es sind aber auch die "Großigkeiten": die Wellnesswelt etwa und die weitum geschätzte Küche.
[...]
There are many little things that make the difference, beginning from simple gestures: a nice word, a laugh, an unexpected attention such as sparkling wine for breakfast…There are also some "bigger" things that have to be mentioned: the wellness world and the widely appreciated cuisine.
[...]
www.sonnenmulde.at Für alle die es ein wenig ruhiger angehen und lieber ein paar Tage in unserer schönen Gegend verbringen wollen, bieten wir die Möglichkeit zum Aufenthalt in unserem gemütlichen Ferienhaus. Ferienwohnung und Schlafzimmer
[...][...]
For everyone who enjoys winding down and staying in our beautiful region for a few days we offer a nice and comfy holiday home at only two minutes walking distance from the winery.
[...]