Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dictionaries
old dear
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. lieb [li:p] ΕΠΊΘ
1. lieb (liebevoll):
lieb zu +δοτ
would you be so good [or kind] and [or as to] ...
would you be so good [or kind] and [or as to] ...
2. lieb (liebenswert):
lieb Kind, Tier a.
lieb Kind, Tier a.
3. lieb (brav):
4. lieb (geschätzt):
my dear girl/man [or οικ fellow] [or dated boy] [or bes. βρετ dated οικ chap]
[ach] du liebes bisschen! οικ
[ach] du liebes bisschen! οικ
das liebe Geld ειρων
damned money οικ
jdn/etw lieb gewinnen
to grow fond of sb/sth
to love sb
die lieben Verwandten ειρων
one's dear relations a. ειρων
wenn jdm etw lieb ist, ...
if sb values sth ...
5. lieb (angenehm):
... als jdm lieb ist
... than sb likes
best [or most] [of all]
jd/etw ist jdm lieb
sb welcomes [or appreciates] sb/sth
etw ist jdm lieb
sb is grateful for sth
es ist jdm lieb, wenn ...
II. lieb [li:p] ΕΠΊΡΡ
1. lieb:
2. lieb (liebenswert):
3. lieb (artig):
lieb Kind a.
I. lieb [li:p] ΕΠΊΘ
1. lieb (liebevoll):
lieb zu +δοτ
would you be so good [or kind] and [or as to] ...
would you be so good [or kind] and [or as to] ...
2. lieb (liebenswert):
lieb Kind, Tier a.
lieb Kind, Tier a.
3. lieb (brav):
4. lieb (geschätzt):
my dear girl/man [or οικ fellow] [or dated boy] [or bes. βρετ dated οικ chap]
[ach] du liebes bisschen! οικ
[ach] du liebes bisschen! οικ
das liebe Geld ειρων
damned money οικ
jdn/etw lieb gewinnen
to grow fond of sb/sth
to love sb
die lieben Verwandten ειρων
one's dear relations a. ειρων
wenn jdm etw lieb ist, ...
if sb values sth ...
5. lieb (angenehm):
... als jdm lieb ist
... than sb likes
best [or most] [of all]
jd/etw ist jdm lieb
sb welcomes [or appreciates] sb/sth
jd/etw ist jdm lieb
sb is grateful for sth
es ist jdm lieb, wenn ...
II. lieb [li:p] ΕΠΊΡΡ
1. lieb:
2. lieb (liebenswert):
3. lieb (artig):
lieb Kind a.
Καταχώριση OpenDict
lieb ΕΠΊΘ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Liebes kein άρθ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Er ist ein sehr lieber Junge und immer zu Streichen aufgelegt.
[...]
www.kenia-hilfe.com
[...]
He is a very kind boy and always plays practical jokes.
[...]
[...]
Sie ist noch immer ein ruhiges und liebes Mädchen, das immer mal wieder verschmitzt lächelt
[...]
www.kenia-hilfe.com
[...]
She is still a quiet and kind girl, astute smiling from time to time.
[...]
[...]
Für unser Grundstück haben wir drei ganz liebe Hunde bekommen, die im Juli 2009 geboren sind:
[...]
www.bahia-hideaway.de
[...]
For out property, we have three nice dogs, born in July 2009:
[...]
[...]
Es sind oft Kleinigkeiten, die Unterschiede machen, aus der Begegnung Freundschaft: das liebe Wort, ein Lachen, die überraschende Aufmerksamkeit, der Prosecco zum Frühstück…Es sind aber auch die "Großigkeiten": die Wellnesswelt etwa und die weitum geschätzte Küche.
www.alpenschloessl.com
[...]
There are many little things that make the difference, beginning from simple gestures: a nice word, a laugh, an unexpected attention such as sparkling wine for breakfast…There are also some "bigger" things that have to be mentioned: the wellness world and the widely appreciated cuisine.
[...]
Für alle die es ein wenig ruhiger angehen und lieber ein paar Tage in unserer schönen Gegend verbringen wollen, bieten wir die Möglichkeit zum Aufenthalt in unserem gemütlichen Ferienhaus. Ferienwohnung und Schlafzimmer
[...]
www.sonnenmulde.at
[...]
For everyone who enjoys winding down and staying in our beautiful region for a few days we offer a nice and comfy holiday home at only two minutes walking distance from the winery.
[...]