γερμανικά
αγγλικά
I. lieb [li:p] ΕΠΊΘ
I. lieb [li:p] ΕΠΊΘ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die blaue Lagune ist ein klassisch-romantischer Liebes- und Abenteuerfilm.
de.wikipedia.org Durch den Bezirk fließt der Liebes-Fluss, zu beiden Seiten mit Spazier- und Fahrradwegen umgeben.
de.wikipedia.org Die oberflächliche, teils idyllische Biederkeit wird weder der Liebes- und Ehegeschichte noch der darin enthaltenen Zeitkritik gerecht.
de.wikipedia.org Die Licht- und Schatten-Skulpturen wurden parallel erstellt und bestehen aus computergesteuerten, ständig blinkenden Glühbirnen, die häufig simultan Liebes- und Hass-Botschaften aussenden.
de.wikipedia.org Der Abendmahlsgottesdienst wurde als Gedächtnis-, Liebes-, Gemeinschafts- und Versöhnungsmahl gefeiert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.kenia-hilfe.com Er ist ein sehr lieber Junge und immer zu Streichen aufgelegt.
[...][...]
He is a very kind boy and always plays practical jokes.
[...][...]
www.kenia-hilfe.com Sie ist noch immer ein ruhiges und liebes Mädchen, das immer mal wieder verschmitzt lächelt
[...][...]
She is still a quiet and kind girl, astute smiling from time to time.
[...][...]
www.bahia-hideaway.de Für unser Grundstück haben wir drei ganz liebe Hunde bekommen, die im Juli 2009 geboren sind:
[...][...]
For out property, we have three nice dogs, born in July 2009:
[...][...]
www.alpenschloessl.com Es sind oft Kleinigkeiten, die Unterschiede machen, aus der Begegnung Freundschaft: das liebe Wort, ein Lachen, die überraschende Aufmerksamkeit, der Prosecco zum Frühstück…Es sind aber auch die "Großigkeiten": die Wellnesswelt etwa und die weitum geschätzte Küche.
[...]
There are many little things that make the difference, beginning from simple gestures: a nice word, a laugh, an unexpected attention such as sparkling wine for breakfast…There are also some "bigger" things that have to be mentioned: the wellness world and the widely appreciated cuisine.
[...]
www.sonnenmulde.at Für alle die es ein wenig ruhiger angehen und lieber ein paar Tage in unserer schönen Gegend verbringen wollen, bieten wir die Möglichkeit zum Aufenthalt in unserem gemütlichen Ferienhaus. Ferienwohnung und Schlafzimmer
[...][...]
For everyone who enjoys winding down and staying in our beautiful region for a few days we offer a nice and comfy holiday home at only two minutes walking distance from the winery.
[...]