Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sentasser
Gold
I. gold [gəʊld, αμερικ goʊld] ΟΥΣ
1. gold no pl (precious metal):
gold
Gold ουδ <-(e)s>
to pan for gold
to strike gold
2. gold no pl (golden objects):
gold
Gold ουδ <-(e)s>
to be dripping with gold μειωτ οικ
mit Gold behängt sein οικ μειωτ
3. gold (medal):
gold
gold
Gold ουδ <-(e)s> μτφ
4. gold (colour):
gold
Gold ουδ <-(e)s>
5. gold (sell a lot):
to go gold album, record
ιδιωτισμοί:
all that glitters is not gold παροιμ
to be [as] good as gold
to have a heart of gold
II. gold [gəʊld, αμερικ goʊld] ΟΥΣ modifier (made of gold)
gold (chain, coin, locket, necklace, nugget, ring, wristwatch)
μτφ gold medal
gold record
III. gold [gəʊld, αμερικ goʊld] ΕΠΊΘ
gold
gold
gold braid
Goldtresse θηλ
gold ink
gold paint
Goldfarbe θηλ
gold ˈdisc, αμερικ gold ˈdisk ΟΥΣ
gold disc
filled ˈgold ΟΥΣ no pl
filled gold
Golddoublé ουδ <-s, -s>
fine ˈgold ΟΥΣ no pl
fine gold
Feingold ουδ <-(e)s> kein pl
I. ˈgold brick αμερικ ΟΥΣ μειωτ οικ
1. gold brick (sham):
gold brick
Mogelpackung θηλ <-, -en>
2. gold brick (lazy person):
gold brick
Faulenzer(in) αρσ (θηλ) <-s, -> μειωτ
II. ˈgold brick αμερικ ΡΉΜΑ μεταβ
to gold brick sb
III. ˈgold brick αμερικ ΡΉΜΑ αμετάβ
gold brick
ˈgold-backed ΕΠΊΘ αμετάβλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
gold-backed
gold ˈbul·lion ΟΥΣ no pl
gold bullion
Barrengold ουδ <-(e)s> kein pl
gold bullion
Goldbarren αρσ <-s, ->
ˈgold as·sets ΟΥΣ πλ ΟΙΚΟΝ
gold assets
Goldreserve θηλ <-, -n>
ˈgold con·tent ΟΥΣ no pl
gold content
Goldgehalt αρσ <-(e)s, -e>
ˈgold dig·ging ΟΥΣ no pl
gold digging
Goldgraben ουδ
gold trading ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
gold trading
Goldhandel αρσ
gold trading
gold assets ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
gold assets
gold currency ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
gold subscription ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
monetary gold ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
gold account ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
gold account
Goldkonto ουδ
gold receivable ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
gold parity ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
gold parity
gold-backed ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
gold-backed
gold pledge ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
gold pledge
gold mining town ΟΥΣ
Present
Igold brick
yougold brick
he/she/itgold bricks
wegold brick
yougold brick
theygold brick
Past
Igold bricked
yougold bricked
he/she/itgold bricked
wegold bricked
yougold bricked
theygold bricked
Present Perfect
Ihavegold bricked
youhavegold bricked
he/she/ithasgold bricked
wehavegold bricked
youhavegold bricked
theyhavegold bricked
Past Perfect
Ihadgold bricked
youhadgold bricked
he/she/ithadgold bricked
wehadgold bricked
youhadgold bricked
theyhadgold bricked
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
She is adorned with fine gold jewelry.
en.wikipedia.org
The fabric is a black and brown crepe, with fine gold threads woven into it, that when lit appears to have an almost wet look about it.
en.wikipedia.org
Such figures corresponded to 635 tonnes of fine gold, or 20.42 million troy ounces.
en.wikipedia.org
Fine gold wire can be woven into cloth, although imperial clothes usually combined it with natural fibres like wool.
en.wikipedia.org
It is one ounce of.9999 fine gold.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Parents can enjoy the beautiful panoramic view and take a coffee break while the children try their skills at panning gold or building the road, sit in the old site car, observe the marmots in their habitat or float through the air like a butterfly.
www.grossglockner.at
[...]
Während die Kinder nach Herzenslust nach Gold schürfen, sich im Bau der Straße versuchen, im alten Bauauto sitzen, Murmeltiere in der Natur beobachten oder wie ein Schmetterling durch die Lüfte schwingen, können die Eltern das herrliche Panorama genießen und eine Kaffeerast einlegen.
[...]
Burkina Faso has virtually no mineral resources other than gold, and its economic development is largely dependent on agriculture, with cotton the main export.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Land besitzt außer Gold kaum Bodenschätze, seine wirtschaftliche Entwicklung hängt im Wesentlichen von der Landwirtschaft ab, mit Baumwolle als Hauptexportprodukt.
[...]
[...]
It is characterised by a wood-based economy, extensive water resources and rich mineral deposits, such as iron, gold, silver, nickel, chromite, manganese and copper.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Region ist durch Holzwirtschaft, ausgedehnte Wasserressourcen und reiche Mineralvorkommen wie Eisen, Gold, Silber, Nickel, Chromeisenerz, Mangan und Kupfer geprägt.
[...]
[...]
The country has one of the most rapidly growing economies of Central Asia, largely because of the rise in prices of the raw materials gold, oil and gas in recent years.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Land hat eine der am schnellsten wachsenden Ökonomien Zentralasiens, insbesondere aufgrund der in den letzten Jahren gestiegenen Rohstoffpreise für Gold, Öl und Gas.
[...]
[...]
Achieving an outstanding Aceto Balsamico of Modena requires above all the passion, dedication and respect for the old traditions which, even today, lend a mysterious element to this exquisite "black gold" and have been passed on for four generations at the Acetaia Leonardi.
www.fandler.at
[...]
Um einen hervorragenden Aceto Balsamico aus Modena zu gewinnen, braucht man vor allem Leidenschaft, Hingabe und Respekt vor den alten Traditionen, die auch heute noch diesem wertvollen „schwarzen Gold“ etwas Geheimnisvolles verleihen und die in der Acetaia Leonardi seit bereits vier Generationen weitergegeben werden.