BRICK - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

brick [brɪk] ΟΥΣ

1. brick (building block):

brick: Ziegel[stein] αρσ

brick: Backstein αρσ <-(e)s, -e>

to invest in bricks and mortar: in Immobilien investieren

to invest in bricks and mortar (buy a house): ein Haus kaufen

2. brick usu ενικ dated also χιουμ (loyal person):

brick: prima Kumpel αρσ αργκ

brick: feiner Kerl

ιδιωτισμοί:

to come down on sb like a ton of bricks οικ: jdn [richtig] fertigmachen οικ

you can't make bricks without straw παροιμ: wo nichts ist, kann auch nichts werden παροιμ

Καταχώριση OpenDict

brick ΡΉΜΑ

to brick sth (phone, computer components etc) αργκ: etw schrotten αργκ

Καταχώριση OpenDict

brick ΟΥΣ

thick as a brick μειωτ: dumm wie Bohnenstroh οικ

to shit a brick χυδ: das Arschflattern kriegen χυδ

brick in ΡΉΜΑ μεταβ

to brick in ⇆ sth: etw einmauern

brick off ΡΉΜΑ μεταβ

to brick off ⇆ sth: etw durch eine Mauer [ab]trennen

brick ˈwall ΟΥΣ

brick wall: [Ziegelstein]mauer θηλ

brick wall: [Backstein]mauer θηλ

ιδιωτισμοί:

to come up against a brick wall: gegen eine Mauer rennen

to be talking to a brick wall: gegen eine Wand reden

brick up ΡΉΜΑ μεταβ

to brick up ⇆ a window: ein Fenster zumauern

ˈbrick-red ΕΠΊΘ

brick-red: ziegelrot

Καταχώριση OpenDict

brick wall ΟΥΣ

to be banging [or hitting] one's head against a brick wall μτφ: auf Granit beißen μτφ

to be banging [or hitting] one's head against a brick wall μτφ: gegen Windmühlen kämpfen μτφ

Καταχώριση OpenDict

brick house ΟΥΣ

brick house: Backsteinhaus ουδ

Present
I	brick in
you	brick in
he/she/it	bricks in
we	brick in
you	brick in
they	brick in

Past
I	bricked in
you	bricked in
he/she/it	bricked in
we	bricked in
you	bricked in
they	bricked in

Present Perfect
I	have	bricked in
you	have	bricked in
he/she/it	has	bricked in
we	have	bricked in
you	have	bricked in
they	have	bricked in

Past Perfect
I	had	bricked in
you	had	bricked in
he/she/it	had	bricked in
we	had	bricked in
you	had	bricked in
they	had	bricked in

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to come up against a brick wall: gegen eine Mauer rennen

to be talking to a brick wall: gegen eine Wand reden

to drop sb like a hot brick [or potato] μτφ: jdn wie eine heiße Kartoffel fallenlassen οικ

to talk to a brick wall: gegen eine Wand reden

etw ausmauern: to brick up sth with filler blocks

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It is estimated that the six chimneys alone used at least 8 million bricks.

en.wikipedia.org

The present red brick structure was completed in 1902.

en.wikipedia.org

It is a five story brick building, 14 bays long.

en.wikipedia.org

It is still possible to see traces of that name on the brick facade.

en.wikipedia.org

The gold seen on the stupa is made of genuine gold plates, covering the brick structure and attached by traditional rivets.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "brick" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά