αγγλικά
γερμανικά
I. glit·ter [ˈglɪtəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. glitter (shine):
- glitter diamond
- glitzern
- glitter diamond
- strahlen
2. glitter (sparkle):
- glitter eyes
- funkeln
- his dark eyes glittered [with anger]
- seine dunklen Augen sprühten vor Zorn
ιδιωτισμοί:
- all that glitters is not gold παροιμ
- es ist nicht alles Gold, was glänzt παροιμ
II. glit·ter [ˈglɪtəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ no pl
1. glitter (sparkling):
- glitter of sea, fireworks
- Glitzern ουδ
- glitter of eyes
- Funkeln ουδ
- glitter of eyes
- Strahlen ουδ
2. glitter (appeal):
- glitter
- Prunk αρσ <-s>
3. glitter (decoration):
- glitter
- Glitter αρσ <-s>
- glitter
- CH a. Glimmer αρσ
- to be all tinsel and glitter
- prunk- und glanzvoll sein
- all that glitters is not gold παροιμ
- es ist nicht alles Gold was glänzt παροιμ
γερμανικά
αγγλικά
- Glitter
- glitter
- Glitzereffekt
- glitter effect
- Glitzerwelt ειρων
- glitter world
- funkeln Edelsteine
- to glitter
- funkeln Gold
- to glitter
- vor Zorn funkeln
- to glitter [or flash] with anger
- glitzern
- to glitter
- es ist nicht alles Gold, was glänzt παροιμ
- all that glitters [or glisters] is not gold παροιμ
- es ist nicht alles Gold, was glänzt παροιμ
- all is not gold that glitters παροιμ
| I | glitter |
|---|---|
| you | glitter |
| he/she/it | glitters |
| we | glitter |
| you | glitter |
| they | glitter |
| I | glittered |
|---|---|
| you | glittered |
| he/she/it | glittered |
| we | glittered |
| you | glittered |
| they | glittered |
| I | have | glittered |
|---|---|---|
| you | have | glittered |
| he/she/it | has | glittered |
| we | have | glittered |
| you | have | glittered |
| they | have | glittered |
| I | had | glittered |
|---|---|---|
| you | had | glittered |
| he/she/it | had | glittered |
| we | had | glittered |
| you | had | glittered |
| they | had | glittered |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Hobbyists often went to great pains to not only hand-color their stages, but to embellish their toy theater personae with bits of cloth and tinsel.
en.wikipedia.org Women also wear high-heeled sandals, often with silver or gold tinsel.
en.wikipedia.org One flagellum has a whiplash morphology, and the other a branched tinsel morphology.
en.wikipedia.org They may also be worn for fun as part of fancy dress (costume wearing), when they can be of outlandish colour or made from tinsel.
en.wikipedia.org The princess had him sleep a time in her lap, and threw over him a tinsel robe.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.furtherwirt.at Princess or prince glitter full-body massage (the very special pampering programme leaves your child glittering), 25 minutes
[...][...]
Prinzessin oder Prinz Glitter Ganzkörpermassage (das ganz besondere Verwöhnprogramm lässt ihr Kind rundherum glitzern), 25 Minuten
[...][...]
de.depositphotos.com Sunlight reflects and glitters off of the calm water — Stock Video
[...][...]
Sonnenlicht reflektiert und aus dem ruhigen Wasser glitzert — Stockvideo
[...][...]
www.interfilm.de It was completely empty and we had a fantastic view of the Potsdamer Platz skyline, that slowly started glittering.
[...][...]
Es war komplett leer und wir hatten einen großartigen Ausblick auf die Skyline vom Potsdamer Platz, die langsam anfing zu glitzern.
[...][...]
presse.kaernten.at What could be better than taking a tandem jump with a professionally trained guide and seeing the lakes glittering underneath you as you fly towards the distant sunset?
[...]
Und was gibt es schöneres, als bei einem Tandemsprung mit einem professionell ausgebildeten Guide die Seen unter sich glitzern zu sehen und dem fernen Sonnenuntergang entgegen zu fliegen?
[...]
4-seasons.de A big pale moon shines on the glittering leafy canopy, the fog hangs heavy and wet in the valley.
[...][...]
Ein blasser großer Mond lässt das Blätterdach glitzern, in den Niederungen hängt schwer und feucht der Nebel.
[...]