γερμανικά
αγγλικά
liebs·te, liebs·ter, liebs·tes [ˈli:pstə, ˈli:pstɐ, ˈli:pstəs] ΕΠΊΘ
I. lieb [li:p] ΕΠΊΘ
Liebs·te(r) [ˈli:pstə, ˈli:pstɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ τυπικ
- jds Liebste
- sb's sweetheart
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Liebste versucht vergeblich, Jedermann davon zu überzeugen, seinen Frieden mit seinem Schicksal zu machen.
de.wikipedia.org Dessen Aussehen sollte aussagen, wie die zukünftige Liebste aussieht: jung und frisch oder alt und morsch.
de.wikipedia.org Dort will er von ihm wissen, warum er ihm das Liebste auf der Welt genommen hatte.
de.wikipedia.org Am Ende fliegt der Schwindel auf, aber seine Liebste hat ihn inzwischen zu sehr ins Herz geschlossen, um nachtragend zu sein.
de.wikipedia.org Der nächste Morgen kommt und der König findet sich in der Stube des Bauern wieder – er war der Bauerstochter das Liebste.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
zoe-delay.de Genaugenommen fuhren wir umtauschen, denn Sheilas große Liebste hatte für ihre “Freundin” leider eine Nummer zu klein besorgt.
[...]
Actually, we went to exchange, because Sheila's big sweetheart had for their “Friend” Unfortunately, a size too small concern.
[...]
www.selectedhotels.it Der perfekte Ort, um Zeit für sich selbst und seine/n Liebste/n zu finden, um zu träumen, sich verwöhnen zu lassen und zu entspannen.
[...][...]
So it is an ideal place in order to find time for yourself and your sweetheart, to dream, to be pampered and to relax.
[...][...]
www.grimmstories.com "Ich habe genug und bin zufrieden; jetzt werde ich Meister, heirate meinen angenehmen Gegenstand (wie er seine Liebste nannte) und bin ein glücklicher Mann."
[...]
The tailor refused, and said, "I have enough and am content; now I shall be a master, and marry my dear object (for so he called his sweetheart), and I am a happy man."
[...]
www.casino-urlaub.at Entführen Sie Ihre Liebste oder Ihren Liebsten in eine romantische Welt voller Flair, Exklusivität und in die einzigartige Atmosphäre des Casinos.
[...][...]
Spirit your sweetheart away into a magical world of luxury and the unique, electrifying atmosphere of a casino.
[...][...]
www.vi-hotels.com Überraschen Sie Ihre Liebste / Ihren Liebsten mit dem perfekten One-Day-Package.
[...][...]
Surprise your sweetheart with your perfect one-day package.
[...]