Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gehisster
Gott
god [gɒd, αμερικ gɑ:d] ΟΥΣ
1. god (male deity, idol):
god
Gott αρσ <-es, Götter>
god of war
Kriegsgott αρσ <-(e)s, -götter; -, -nen>
2. god μτφ:
god (sb idolized)
Gott αρσ <-es, Götter>
god (sb idolized)
Idol ουδ <-s, -e>
god (sth idolized)
Heiligtum ουδ <-(e)s, -tü·mer>
to be sb's god
I. God [gɒd, αμερικ gɑ:d] ΟΥΣ no pl, no άρθ
Gott <-es> kein άρθ
to be with God ευφημ τυπικ
beim Herrn [o. Herrgott] sein ευφημ
to be God's gift to sb/sth ειρων μειωτ
to play God μειωτ
Gott spielen μειωτ
ιδιωτισμοί:
hilf dir selbst, so hilft dir Gott παροιμ
II. God [gɒd, αμερικ gɑ:d] ΕΠΙΦΏΝ πολύ οικ!
Gott verfluche sie! αργκ μειωτ
god-ˈaw·ful ΕΠΊΘ οικ
god-awful
beschissen αργκ
ˈgod-fear·ing ΕΠΊΘ επιβεβαιωτ
ˈgod-for·sak·en ΕΠΊΘ προσδιορ μειωτ
god-forsaken place, land:
gottverlassen οικ μειωτ
house·hold ˈgod ΟΥΣ
Hausgott αρσ
tin ˈgod ΟΥΣ οικ
tin god
Abgott αρσ <-(e)s, -göt·ter> μειωτ
little tin god
kleiner Gott ειρων
ˈsun-god ΟΥΣ
sun-god
Sonnengott αρσ <-(e)s, -götter>
ˈGod-giv·en ΕΠΊΘ αμετάβλ
ˈGod slot ΟΥΣ βρετ ΜΜΕ
God slot οικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
little tin god
kleiner Gott ειρων
god of war
Kriegsgott αρσ <-(e)s, -götter; -, -nen>
to be sb's god
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This is the likeness to the sleep of life.
en.wikipedia.org
But until you can measure their likeness and differences, you can have no science of odour.
en.wikipedia.org
Possessing the ability to recreate an exact likeness of an object or person.
en.wikipedia.org
This is known as timbrel vaulting, because of supposed likeness to the skin of a timbrel or tambourine.
en.wikipedia.org
The judge's ruling stated, in effect, that the events in a person's life are not the same thing as that person's likeness or image.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Its wonderful parks, 176 fountains of various forms and styles, four cascades, majestic palaces, numerous gilded statues of ancient gods and heroes, remarkable collections of sculptures, paintings and works of the minor art make Peterhof, often called "Capital of Fountains," a vertible gem of art unique in the world.
www.derzhavin.com
[...]
Sein wundervoller Park, 176 Springbrunnen verschiedenster Formen und Stile sowei vier Kaskaden, ein majestätischer Palast, mehrere vergoldete Standbilder antiker Götter und Helden, eine bemerkenswerte Sammlung an Skulpturen, Gemälden und Werken andere Künste machen den Peterhof, oft Stadt der Brunnen genannt, zu einem wahrhaft einzigartigen Schmuckstück der Kunst.
[...]
4.1 Relief (Roman imitation) with the god Thot, from Rome, formerly in the Kircheriano Museum, 2nd century AD, cat.
[...]
mv.vatican.va
[...]
4.1 Relief (römische Imitation) mit dem Gott Thot, aus Rom, einst im Museo Kircheriano, 2. Jh. n.Chr., Inv.
[...]
[...]
‘We need to mobilise the Indonesian population and help them understand that in an emergency taking action is just as important as praying to the gods'.
www.giz.de
[...]
„Wir müssen die indonesische Bevölkerung mitnehmen und den Menschen nahe legen, dass es im Ernstfall ebenso wichtig ist, zu handeln, wie die Götter anzubeten“.
[...]
5.5 Statue of a primordial divinity, ("Geb of the earth" or "Shu of the air") or of an anthropomorphic form of the god Seth, 18th dyn., circa 1350 BC.
mv.vatican.va
[...]
5.5 Statue einer Urgottheit, ("Geb der Erde" oder "Shu der Luft") oder einer anthropomorphen Form des Gotts Seth, 18. Dyn., ca. 1350 v.Chr.
[...]
In this landscape a group of seven women appear like mythical spirits of nature, clothed in flowing colourful fabrics or then completely naked, holding skulls of totem animals in their hands as offerings to gods.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
In dieser Landschaft erscheint eine Gruppe von sieben Frauen wie mythische Naturgeister, gehüllt in farbige, wehende Stoffe und dann auch wieder völlig nackt, mit Schädeln von Totemtieren in ihren Händen als Opfergaben an die Götter.
[...]