γερμανικά
αγγλικά
Geist1 <-[e]s> [gaist] ΟΥΣ αρσ kein πλ
1. Geist (Vernunft):
- Geist
-
2. Geist (Witz):
3. Geist (Gesinnung):
ιδιωτισμοί:
Geist2 <-[e]s, -er> [gaist] ΟΥΣ αρσ
1. Geist (Denker):
2. Geist (Charakter):
3. Geist (Wesenheit):
4. Geist (Gespenst):
- Geist
-
Geist3 <-[e]s, -e> [gaist] ΟΥΣ αρσ (Destillat)
- Geist
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als sie dem Geist sagt, dass er sich verabschieden soll, weigert der sich.
de.wikipedia.org Ein so genialer Geist, gepaart mit einer gewissen Naivität, kann gefährlich missbraucht werden.
de.wikipedia.org Dies ruft die echten Geister des Schlosses auf den Plan.
de.wikipedia.org In frühen Formen des Leichenschmauses wurden mit Gewürzen bestreute Gebildebrote bei Begräbnissen verzehrt, um böse Geister abzuwehren.
de.wikipedia.org Einmal in der Welt, kann sich der Mensch trotzdem auch durch sein sittliches Handeln wieder zum göttlichen Geist erheben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.berlin.de Genuss für Körper, Geist und Seele bietet die mediterrane Wellnesslandschaft des Palace SPA. mehr »
[...][...]
And the Palace SPA with its Mediterranean ambience offers sanctuary for body, mind and soul. more »
[...][...]
www.impulstanz.com Wir bringen einfach unsere Körper ins Studio und lassen sie zu irgendeiner schönen Musik schwingen, das wird unseren Geist beruhigen und unsere Seele beben lassen.“ Geraldine Armstrong, in der Karibik geboren, unterrichtet seit 1979 weltweit und leitet in Paris erfolgreich ihre eigene Kompanie.
[...][...]
We will just bring our bodies and let them sway to some beautiful music, that will ease our minds and tingle our soul.“ Geraldine Armstrong, a native of the Caribbean Island of Grenada, has been teaching worldwide since 1979 successfully directing her own company in Paris.
[...][...]
www.healer.ch Sie ist nicht nur schön, und interessant als eine optische Meditation, sondern auch pädagogisch und nützlich für jedermann, der Heilung, Massage, oder irgendwelche anderen meditativen Künste, als einen Schlüssel zum Verständniss der Verbindung von Körper und Geist, und der Natur deines Wesens, mit einbezieht.
[...]
It's not only beautiful, and interesting as a visual meditation, but also educational and useful for anyone involved in healing, massage, or any of the meditative arts, as a key to understanding the body/mind connection, and the nature of your Being.
[...]
www.sixpackfilm.com Halluzinogen und bildauslösend bis die Farben kommen und die Rhythmen, nicht enden wollend, im Geiste nachhallen.
[...][...]
Hallucinogenic and evocative of imagesuntil the colors come and the rhythms, seemingly endless, reverberate in the viewers mind.
[...][...]
www.uni-mainz.de Open Access-Sammlung "Open MIND" mit frei zugänglichen Arbeiten zu Geist, Gehirn und Bewusstsein im Internet verfügbar
"Open MIND" open access collection of original research publications on the mind, brain, and consciousness freely available online