GIFT

στο λεξικό PONS

gift [gɪft] ΟΥΣ

1. gift (present):

gift: Geschenk ουδ <-(e)s, -e>

a birthday gift: ein Geburtstagsgeschenk ουδ

to bear gifts: Geschenke mitbringen

2. gift (donation):

gift: Spende θηλ <-, -n>

3. gift (giving):

gift: Schenkung θηλ <-, -en>

4. gift οικ (bargain):

gift: Geschenk ουδ <-(e)s, -e>

it's/that's a gift!: das ist geschenkt!

5. gift οικ (easy task):

gift: Geschenk ουδ <-(e)s, -e>

that goal was a gift!: das Tor war ja geschenkt!

6. gift (talent):

gift: Talent ουδ <-(e)s, -e>

gift for: Gabe θηλ <-, -n> für +αιτ

to have the gift of gab αμερικ [or βρετ, αυστραλ the gab] οικ: ein großes Mundwerk haben οικ

to have a gift for languages: sprachbegabt sein

ιδιωτισμοί:

to be a gift from the Gods: ein Geschenk ουδ Gottes sein

Καταχώριση OpenDict

to gift sb with sth (as a donation): jdm etw als Schenkung überlassen

to gift sb with sth (in formal context): jdn mit etw beschenken

ˈgift-wrap ΡΉΜΑ μεταβ

to gift-wrap sth: etw als Geschenk verpacken [o. einpacken]

ˈgift bag ΟΥΣ

gift bag: Geschenktüte θηλ

ˈgift box ΟΥΣ

gift box: Geschenkschachtel θηλ

ˈgift-wrapped ΕΠΊΘ

gift-wrapped: als Geschenk verpackt

class ˈgift ΟΥΣ ΝΟΜ

class gift: Schenkung θηλ an eine bestimmte Personengruppe

ˈgift shop ΟΥΣ

gift shop: Geschenkartikelladen αρσ

gift shop: Geschenkboutique θηλ CH

ˈgift card ΟΥΣ

gift card: wieder aufladbare oder prepaid elektronische Gutscheinkarte, die wie eine Kunden- oder Kreditkarte entweder überall oder nur bei bestimmten Vertragspartnern als Zahlungsmittel eingesetzt werden kann

Καταχώριση OpenDict

gift prize ΟΥΣ

gift prize: Sachpreis αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

gift element ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

gift element: Subventionselement ουδ

outright gift ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

outright gift: ungebundene Zuwendung θηλ

γερμανικά

αγγλικά

ungebundene Zuwendung: outright gift

Subventionselement: gift element

Erbschaft- und Schenkungssteuer: estate, inheritance and gift taxes πλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

free gift ΟΥΣ

free gift: Werbegeschenk

free gift: Geschenk

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to have a gift for languages: sprachbegabt sein

to be a gift from the Gods: ein Geschenk ουδ Gottes sein

to have the gift of the gab (without interruption): wie ein Wasserfall reden können

to have the gift of the gab (persuasive): überzeugend reden können

he thinks he's God's gift to women: er hält sich für das Beste, was den Frauen passieren konnte

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Subscribers on the mailing list can earn points or gift certificates for making web referrals that turn into sales transactions.

en.wikipedia.org

Whilst a popularity for gift cards and e-gift cards still prevails -- the lack of a personal touch makes these offerings less attractive.

sociable.co

But while convention cautions against looking a gift horse in the mouth, it hasn't stopped commentators arguing and speculating about what the sculpture means.

www.theweek.co.uk

Gift certificates and store credit slips will be honored until the end, he said, but all sales are final.

www.providencejournal.com

The first 300 riders to register receive a free meal ticket and gift.

www.kelownacapnews.com