γερμανικά
αγγλικά
I. kein <keiner, keine, keines> [kain] ΑΝΤΩΝ αόρ, προσδιορ
1. kein verneint ein Substantiv (nicht ein):
2. kein auf ein Singularetantum bezogen (nichts davon, nichts an):
3. kein kehrt das zugehörige Adj ins Gegenteil:
II. kein <keiner, keine, keines> [kain] ΑΝΤΩΝ αόρ, substantivisch
1. kein (niemand, nichts aus einer nicht ausdrücklich bestimmten Menge):
- kein Kostverächter/keine Kostverächterin sein χιουμ
-
- kein Kostverächter/keine Kostverächterin sein (etwas für Sex übrighaben)
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Damit erweist sich das herkömmliche Schema, das nur ein Entweder-oder vorsieht, als zu starr.
de.wikipedia.org Für fast jeden ist es ein Entweder-oder, und im Falle des Weggangs eine „Reise ohne Wiederkehr“.
de.wikipedia.org Besteht die falsche Disjunktion nur aus zwei Disjunktionsgliedern spricht man von einem falschen Dilemma oder vom Entweder-oder-Fehlschluss (engl.
de.wikipedia.org Somit ergab die Bellsche Ungleichung die Möglichkeit, in konkreten Experimenten zwischen der Quantenmechanik oder den Einsteinschen Annahmen zu entscheiden („Entweder-oder“-Entscheidung), d. h. eine der beiden Theorien zu falsifizieren.
de.wikipedia.org Betont wurde mit diesem Ansatz eine strukturelle Differenz: Während eine Ideologie eine Entweder-oder-Struktur aufweise, sei die Sowohl-als-auch-Struktur ein Merkmal des älteren Mythos gewesen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.foodcase.ethz.ch Allerdings ist noch kein Inhalt vorhanden.
[...][...]
But there is no content yet.
[...][...]
www.teneues.com Sie haben keine Artikel in Ihrem Warenkorb.
[...][...]
There are no products in your shopping cart.
[...][...]
www.intel.com 8 Kein System bietet unter allen Bedingungen absolute Sicherheit.
[...][...]
8 No system can provide absolute security under all conditions.
[...][...]
www.immanuel.at Blinder Eifer ersetzt kein Engagement.
[...][...]
Blind zeal is no substitute for commitment.
[...][...]
www.nature-one.de Keine Frage: Die beiden Holländer sind irre.
[...][...]
No doubt about it: these two Dutchmen are crazy.
[...]