WAITED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

she waited for me at the top of the stairs: sie wartete oben am Ende der Treppe auf mich

many's the ... many's the hour I've waited in vain: ich habe viele Stunden vergeblich gewartet

you needn't have bothered to do it now, it could have waited: damit hätten Sie sich Zeit lassen können

he waited till the last minute to submit an offer: er wartete mit seinem Angebot bis zur letzten Minute

we waited until half past six: wir warteten bis halb sieben

er harrte der Dinge, die da kommen sollten: he waited to see what would happen

sich αιτ [von jdm] bedienen lassen: to be waited on [by sb]

sich αιτ [von jdm] [von vorne bis hinten] bedienen lassen: to be waited on hand and foot [by sb]

er wartete keine drei Minuten: he waited [for] less than three minutes

endlich war der Moment da, auf den sie gewartet hatte: the moment which she had waited for had finally arrived [or come]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I would be happy to wait up and see or hear if anything happens.

www.winnipegfreepress.com

The average wait for category 1 or surgery required within 30 days ranged from no wait up to eight days.

www.canberratimes.com.au

They had to wait up to three months.

pacific.scoop.co.nz

She looks happy at first, but as he tells her not to wait up for him that night alleging he needs space, her facial expression suddenly changes.

en.wikipedia.org

People could wait up to two years for a hearing and then have to wait again for the judgement of the court to be given.

www.gladstoneobserver.com.au

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Lycosidae or Wolf Spiders do not build webs and lie in wait for their prey but instead rely on their speed, as one of the fastest spiders in the world to catch their lunch.

[...]

www.spiderkites-shop.de

[...]

Lycosidae oder Wolfspinnen bauen keine Netze sondern lauern Ihrer Beute auf. Einige Arten gehören zu den schnellsten Spinnen der Welt.

[...]

www.spiderkites-shop.de

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό