στο λεξικό PONS
I. con·di·tion [kənˈdɪʃən] ΟΥΣ
1. condition (state):
- condition
-
2. condition ΙΑΤΡ:
3. condition (circumstances):
4. condition EE:
II. con·di·tion [kənˈdɪʃən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. condition usu passive ΨΥΧ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:
condition ΟΥΣ
condition ΟΥΣ
condition ΟΥΣ
- sufficient condition ΜΑΘ
-
condition ΟΥΣ
- necessary condition ΜΑΘ
-
ˈbounda·ry con·di·tion ΟΥΣ ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ
- boundary condition
- Randbedingung θηλ
ˈhalt con·di·tion ΟΥΣ Η/Υ
- halt condition
- Haltbedingung θηλ
race condition ΟΥΣ
- race condition Η/Υ
-
termination condition ΟΥΣ
- termination condition
- Abbruchbedingung θηλ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
allocation condition ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- allocation condition
-
reinvestment condition ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- reinvestment condition
-
permit condition ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- permit condition
-
insurance condition ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
- insurance condition
-
payment condition ΟΥΣ handel
- payment condition
-
liquidity condition ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- liquidity condition
-
preferential condition ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- preferential condition
- Vorzugskondition θηλ
issuing condition ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- issuing condition
- Ausgabekondition θηλ
direct debit condition ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
condition ΡΉΜΑ
nutrient condition ΟΥΣ
- nutrient condition
-
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
αγγλικά
γερμανικά
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
-
- operating condition
| I | condition |
|---|---|
| you | condition |
| he/she/it | conditions |
| we | condition |
| you | condition |
| they | condition |
| I | conditioned |
|---|---|
| you | conditioned |
| he/she/it | conditioned |
| we | conditioned |
| you | conditioned |
| they | conditioned |
| I | have | conditioned |
|---|---|---|
| you | have | conditioned |
| he/she/it | has | conditioned |
| we | have | conditioned |
| you | have | conditioned |
| they | have | conditioned |
| I | had | conditioned |
|---|---|---|
| you | had | conditioned |
| he/she/it | had | conditioned |
| we | had | conditioned |
| you | had | conditioned |
| they | had | conditioned |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
It's extremely effective - like travelling back in time, but with the added resonance of modern actors who combine knowing sensitivity with the overwrought drama.
en.wikipedia.org The characters never really develop and the dialogue borders on being overwrought.
en.wikipedia.org While the sound is original and sometimes very effective, the overwrought vocal vibrato gets tedious.
en.wikipedia.org Characters become less adorably overwrought and more genuinely conflicted, with distinctive personalities instead of standard-issue ones.
en.wikipedia.org His prose is reflective of his personality and is often overwrought and exaggerated.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Most of these networks are in an extremely poor condition. It is not unusual for more than half of water production volumes to be lost as a result.
[...][...]
Sie sind zumeist in äußerst schlechtem Zustand; daraus resultierende Verluste von mehr als der Hälfte der Produktionsmenge sind keine Seltenheit.
[...][...]
www.giz.de In the long term, this should help to improve the social situation of the population and the condition of the ecosystems.
[...][...]
Langfristig soll dies zur Verbesserung der sozialen Situation der Bevölkerung und des Zustands der Ökosysteme beitragen.
[...][...]
www.giz.de Particularly in the higher regions, climate change and steadily increasing exploitation pressures are contributing to a deterioration in the condition of the sensitive mountain ecosystems.
[...][...]
Insbesondere in den Hochlagen tragen Klimawandel und steigender Nutzungsdruck zur Verschlechterung des Zustands der empfindlichen Bergökosysteme bei.
[...][...]
www.yellys.ch Good condition; easily disturbing lack like deeper scratches, small dents, use and assembly traces, as they unfortunately develop with usual maintenance
[...][...]
Guter Zustand; leicht störende Mängel wie tiefere Kratzer, kleine Beulen, Nutzungs- und Montagespuren, wie sie leider bei üblicher Wartung entstehen
[...][...]
www.freebsd.org Records contain a record event type, information on the subject (user) performing the action, date and time information, information on any objects or arguments, and a success or failure condition.
[...][...]
Jeder Datensatz enthält einen Ereignistyp, Informationen über den Gegenstand (Benutzer), welcher die Aktion durchführt, Datums- und Zeitinformationen, Informationen über jedes Objekt oder Argument sowie den Zustand hinsichtlich Erfolg oder Scheitern der Operation.
[...]