στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
-
- subsequent permit
-
- subsequent distribution
-
- subsequent taxation
-
- subsequent application
-
- subsequent performance
-
- subsequent entry
-
- subsequent assessment
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
subsequent premium ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- subsequent premium
- Folgeprämie θηλ
subsequent payment claim ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
γερμανικά
αγγλικά
-
- subsequent premium
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
subsequent ΕΠΊΘ
- subsequent
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
On the show, the condition is misdiagnosed as anosognosia, denial of one's sickness.
en.wikipedia.org In several cases of double vision, once the underlying cyclotropia was identified, the condition was solved by surgical cyclotropia correction.
en.wikipedia.org Vintage items in poor condition are also salvaged for reuse as part of a new garment.
en.wikipedia.org He also suffered from a stammer a condition shared by most of his siblings that often influenced his social life throughout his years.
en.wikipedia.org Some of the imaging tests are more commonly used to diagnose this condition.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.medicalanthropology.de Researchers bear the responsibility of ensuring that, as far as possible, their research results will be made available to other researchers and will be acknowledged in subsequent research.
[...][...]
Die Forscher / innen tragen Sorge für den Umstand, dass die Ergebnisse, so weit wie möglich, anderen Forscherinnen und Forschern zugänglich gemacht und für nachfolgende Forschungen bewahrt werden.
[...][...]
www.eesc.europa.eu The Commission has emphasized the protection especially of minority shareholders and creditors not only in its original proposal, but also in the subsequent negotiations and consultations with the Council and the European Parliament, in order to counterbalance any flexibility brought about by the objective of simplifying or modernising the Directive as it stands.
[...][...]
Die Kommission hat nicht nur in ihrem ursprünglichen Vorschlag, sondern auch in den nachfolgenden Verhandlungen und Beratungen mit dem Rat und dem Europäischen Parlament Wert auf den Schutz insbesondere der Minderheitenaktionäre und Gläubiger gelegt, um einen Ausgleich für die mit der angestrebten Vereinfachung bzw. Modernisierung der geltenden Richtlinie herbeigeführte Flexibilität zu schaffen.
[...][...]
resources.arcgis.com If a few eigenvalues (each corresponding to bands in the output raster) capture the majority of the variance, then it may be adequate to use this subset of bands in a subsequent analysis since they may capture the majority of the interactions within the original multiband dataset.
[...][...]
Wenn die Mehrheit der Varianz von wenigen Eigenwerten erfasst wird (die jeweils Bändern im Ausgabe-Raster entsprechen), kann es angebracht sein, diese Teilmenge von Bändern in einer nachfolgenden Analyse zu verwenden, da durch sie möglicherweise die Mehrheit der Interaktionen innerhalb des ursprünglichen Multiband-Datasets erfasst wird.
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de The process of transcription from terse and elliptical palm-leaf notation to several more explicit forms of paper manuscripts into printed texts and the subsequent recreation of a literary (and political) heritage has up to this day not been studied in detail.
[...][...]
Der Prozess der Übertragung von ausnehmend kompakter Palmblatt-Notation über mehrere zunehmend explizitere Formen von Papiermanuskripten bis zum gedruckten Text und der daraus folgenden Rekreation eines literarischen (und politischen) Erbes ist bis heute nicht im Detail studiert worden.
[...][...]
www.uni-tuebingen.de After intensive measuring during the 1992 season it became possible to begin, among other things, a new comprehensive plan integrating the original Dörpfeld plan with the results from all subsequent excavations ("Plan von Troia 1994").
[...]
Nach intensiven Vermessungen während der Kampagne 1992 konnte unter anderem mit einem neuen umfassenden Plan begonnen werden, der in Dörpfelds Originalplan die Ergebnisse aller folgenden Ausgrabungen integrierte (Plan von Troia 1994).