στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Er·eig·nis <-ses, -se> [ɛɐ̯ˈʔaignɪs, πλ -nɪsə] ΟΥΣ ουδ
- Schilderung Ereignisse
-
- Schilderung Ereignisse
-
- Schilderung Ereignisse
-
- unvorhersehbare Ereignisse/Umstände
-
- umwälzende Ereignisse
-
- etw miterleben Ereignisse, Unglück
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Vergabepraxis, Kategorien und Preise haben sich im Lauf der Zeit immer wieder erheblich geändert.
de.wikipedia.org Die abgeschossene Hülse wird wie beim Revolver durch eine unter dem Lauf liegenden Ausstoßerstange ausgeworfen.
de.wikipedia.org Im Laufe der Jahre kamen weitere Themen hinzu.
de.wikipedia.org Im Laufe der Zeit sind mehr als zwanzig Melodien zu dem Text entstanden, die aber nicht die Popularität der Originalmelodie erreichten.
de.wikipedia.org Brett ist bekannt für seine brillanten Lauf- und Passfähigkeiten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Die Ankunft der medizintechnischen Geräte im Kinderkrankenhaus in La Paz war ein großes Ereignis.
[...][...]
The arrival of medical equipment at the children’s hospital in La Paz was a major event.
[...][...]
www.immanuel.at Ist das nächste größte Ereignis der Weltgeschichte für die Gläubigen die Entrückung?
[...][...]
Is the next major event of world history for the faithful the Rapture?
[...][...]
www.uni-bielefeld.de Im Gegensatz zu der Hypothese, dass Sprache aus einem einzigartigen genetischen Ereignis hervorging, welches ein hochspezialisiertes Sprachorgan im Gehirn entstehen ließ, zeigen diese Modelle, dass entwickelte Kognition und soziale Interaktionsmuster die entscheidenden Faktoren gewesen sein müssen.
[...][...]
In contrast to the hypothesis that language originated in a unique genetic event that gave rise to a highly specialised language organ in the brain, these models show that advanced cognition and social interaction patterns must have been the crucial factors.
[...][...]
www.immanuel.at Die Parallelität der Ereignisse von Mt 24 und Off 6 und 7.
[...][...]
The parallel course of events of Mt 24 and Rev 6 and 7.
[...][...]
www.immanuel.at Entrückung und Erste Auferstehung: ein einziges Ereignis?
[...][...]
The Rapture and the First Resurrection: a single event?
[...]