Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kontrolliertem
distorted
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ver·zerrt <-er, -este> ΕΠΊΘ
1. verzerrt (verzogen, verändert):
verzerrt
2. verzerrt ΙΑΤΡ (durch zu starke Dehnung verletzt):
verzerrt
verzerrt
I. ver·zer·ren* ΡΉΜΑ μεταβ
1. verzerren (verziehen):
etw [vor etw δοτ] verzerren
2. verzerren μτφ (etw entstellen):
3. verzerren (überdehnen):
[sich δοτ] etw verzerren
to pull [or strain] sth
4. verzerren ΦΥΣ (entstellt wiedergeben):
II. ver·zer·ren* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (sich verziehen)
sich αιτ [zu etw δοτ] verzerren
Καταχώριση OpenDict
verzerren ΡΉΜΑ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
verzerrt <-er, -este>
verzerrt <-er, -este>
verzerrt <-er, -este>
etw verzerrt darstellen [o. μειωτ οικ verdrehen]
verzerrt <-er, -este>
to muzz sth (make muzzy) βρετ οικ
Präsens
ichverzerre
duverzerrst
er/sie/esverzerrt
wirverzerren
ihrverzerrt
sieverzerren
Präteritum
ichverzerrte
duverzerrtest
er/sie/esverzerrte
wirverzerrten
ihrverzerrtet
sieverzerrten
Perfekt
ichhabeverzerrt
duhastverzerrt
er/sie/eshatverzerrt
wirhabenverzerrt
ihrhabtverzerrt
siehabenverzerrt
Plusquamperfekt
ichhatteverzerrt
duhattestverzerrt
er/sie/eshatteverzerrt
wirhattenverzerrt
ihrhattetverzerrt
siehattenverzerrt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zudem drohe ein Abgleiten der Demokratie in den Populismus, bei dem sich demagogische Kräfte medial aufgebauschte Stimmungen in der Bevölkerung zunutze machten, um die Bevölkerung aufzuhetzen oder Partikularinteressen durchzusetzen.
de.wikipedia.org
Im anschließenden Wahlkampf sollten teilweise demagogische Kampagnen dafür sorgen, dass die Wahlen im Sinne der Regierung ausfielen.
de.wikipedia.org
Im Einzelfall werden ihnen auch demagogische bzw. politische Motive zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Dieser Forderung lag die auch unter thailändischen Liberalen verbreitete Furcht vor einem ungebildeten Volk zugrunde, das keine Erfahrung mit einer maßvollen demokratischen Praxis habe und für demagogische Manipulationen anfällig sei.
de.wikipedia.org
Dieses Beispiel zeigt, wie die Unschärfe der Begriffe zu demagogischen Zwecken genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Etiketten mit den versteckten oder verzerrt sichtbaren QR Codes zu fälschen, sei sehr aufwendig, sagt Pretsch:
[...]
www.bam.de
[...]
Falsifying the labels of the hidden or distorted visible QR codes is very expensive, Pretsch says:
[...]
[...]
Wenn die Sonne einige Grad über dem Horizont steht, sieht sie verzerrt und vertikal flachgedrückt aus.
[...]
www.meteoros.de
[...]
When the sun is just a few degrees above the horizon, it appears distorted and vertically flattened.
[...]