Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

manil(l)a envelope
grotesque face
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Frat·ze <-, -n> [ˈfratsə] ΟΥΣ θηλ
1. Fratze (ekelhaft hässliches Gesicht):
Fratze
2. Fratze μειωτ αργκ (Typ):
Fratze
[ugly] mug μειωτ αργκ
3. Fratze (Grimasse):
Fratze
[jdm] eine Fratze schneiden
to pull a face [at sb]
Fratz <-es, -e [o. A -en, -en]> [frats] ΟΥΣ αρσ
1. Fratz οικ (niedliches Kind):
2. Fratz bes A, νοτιογερμ μειωτ (lästiges Kind):
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Fratz αρσ <-es, -e> A οικ
Fratz αρσ <-es, -e> νοτιογερμ o A
Fratze θηλ <-, -n>
frecher Fratz χιουμ
to rear its [ugly] head μειωτ
to be a real [or such a]cutiepie child
to be a real [or such a]cutie child
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zwischen zwei Pilastern ist eine Schrifttafel mit den Namen der Gefallenen und Vermissten von 1866 bis 1871 angebracht, darunter eine geflügelte Fratze.
de.wikipedia.org
Die Fratze stammt wahrscheinlich noch aus der Bauzeit des Hauses.
de.wikipedia.org
Die mit einer Fratze verzierte Konsole wird in das 12. Jahrhundert datiert.
de.wikipedia.org
Auf der Ostseite ziert den Schlussstein des Torbogens eine mit einer Weinkrone bekrönte Fratze.
de.wikipedia.org
Die Figur steht auf einer Blattkonsole, die auf der Unterseite eine Fratze zeigt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Oft genug versinkt der Dargestellte auf den Fotos ins Nichts oder - alles ist möglich - wird zum erschreckenden Dämon, zum Totem, zur Maske, zur Ikone und Madonna, zur blutstarrenden Fratze.
[...]
www.rogerlips.de
[...]
Often enough the one portrayed in the photo sinks into a nothingness or? everything is possible? becomes a terrifying demon, a totem, a mask, an icon and Madonna, a grotesque face stiff and distorted with blood.
[...]
[...]
Die Terrakottareliefs und –skulpturen, bestehend aus etwa 1.600 Einzelteilen, stammen vom Halleiner Hafnermeister Jakob Bernecker und stellen mythologische Szenen, zahlreiche Wappen in gemalter wie plastischer Form, Fabelwesen, Masken und Fratzen dar.
[...]
www.schallaburg.at
[...]
The terracotta reliefs and sculptures, comprising around 1,600 individual pieces, were created by master stove-maker Jakob Bernecker from Hallein and depict mythological scenes, numerous crests in painted and sculpted form, mythical creatures, masks and grotesque faces.
[...]
[...]
Die Terrakottareliefs und –skulpturen, bestehend aus etwa 1.600 Einzelteilen, stammen vom Halleiner Hafnermeister Jakob Bernecker und stellen mythologische Szenen, zahlreiche Wappen in gemalter wie plastischer Form, Fabelwesen, Masken und Fratzen dar.
[...]
www.schallaburg.at
[...]
The terracotta reliefs and sculptures, comprising around 1,600 individual pieces, were created by master stove-maker Jakob Bernecker from Hallein and depict mythological scenes, numerous crests in painted and sculpted form, mythical creatures, masks and grotesque faces.
[...]