DISTILLED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

dis·tilled [dɪˈstɪld] ΕΠΊΘ

1. distilled ΧΗΜ:

distilled

destilliert

distilled water

destilliertes Wasser

2. distilled (summarized):

distilled

zusammengefasst

a distilled version of the events

eine komprimierte Fassung der Ereignisse

dis·til <-ll->, αμερικ, αυστραλ dis·till [dɪˈstɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. distil ΧΗΜ:

to distil sth

etw destillieren

2. distil μτφ:

to distil sth

etw zusammenfassen

γερμανικά

αγγλικά

Enzian

spirit distilled from the roots of gentian

etw destillieren

to distil [or αμερικ -ll] sth

etw abbrennen

to distil [or αμερικ distill] sth

etw brennen

to distil [or αμερικ -ll] sth

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

distilled water [dɪˌstɪldˈwɔːtə] ΟΥΣ

distilled water

destilliertes Wasser

Present

I	distil
you	distil
he/she/it	distils
we	distil
you	distil
they	distil

Past

I	distilled
you	distilled
he/she/it	distilled
we	distilled
you	distilled
they	distilled

Present Perfect

I	have	distilled
you	have	distilled
he/she/it	has	distilled
we	have	distilled
you	have	distilled
they	have	distilled

Past Perfect

I	had	distilled
you	had	distilled
he/she/it	had	distilled
we	had	distilled
you	had	distilled
they	had	distilled

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

To avoid any damage to your prints, it is necessary to use distilled water for dilution only.

www.hahnemuehle.com

Um Beschädigungen des Druckes zu vermeiden verwenden Sie zur Verdünnung ausschließlich destilliertes Wasser.

www.hahnemuehle.com

These sensors detect therefore no distilled water, as it may leak for example, as condensation from air conditioning systems.

www.netways.de

Diese Sensoren erkennen daher kein destilliertes Wasser, so wie es beispielsweise als Kondenswasser aus Klimaanlagen austreten kann.

www.netways.de

Ordinary distilled water in equilibrium with carbon dioxide of the air has a conductivity of about 10 x 10-6 W-1*m-1 (20 dS/m).

www.lenntech.de

Gewöhnliches destilliertes Wasser, das sich im Gleichgewicht mit dem Kohlendioxid der Luft befindet, hat eine elektrische Leitfähigkeit von 10 x 10-6 W-1*m-1 (20 dS/m).

www.lenntech.de

The main ingredients of these infusions are demineralised and distilled water, but the largest amount of water is used for cooling purposes.

zeria.tugraz.at

Ein Rohstoff für dieses Produkt ist deionisiertes und destilliertes Wasser, der Hauptanteil an Wasser, der im Prozess verwendet wird, ist Kühlwasser.

zeria.tugraz.at

distilled water with or without Arizona dust, saltwater also possible

www.iabg.de

destilliertes Wasser, mit und ohne Arizonastaub versetzt, auch Salzwasser möglich

www.iabg.de