στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
swept [swept] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ
swept παρελθ of sweep
I. sweep [swi:p] ΟΥΣ
1. sweep no pl (a clean with a brush):
2. sweep dated (chimney sweep):
3. sweep:
5. sweep (range):
6. sweep (search):
7. sweep οικ → sweepstake
ιδιωτισμοί:
II. sweep <swept, swept> [swi:p] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sweep (with a broom):
2. sweep (take in powerful manner):
3. sweep (remove):
4. sweep (spread):
5. sweep (travel and search):
III. sweep <swept, swept> [swi:p] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. sweep (move smoothly):
2. sweep (follow path):
ˈswept-back ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. swept-back aircraft wing:
- swept-back
-
2. swept-back (hair):
-
- Tangofrisur θηλ
ˈswept-wing ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ ΑΕΡΟ
- swept-wing
-
I. sweep [swi:p] ΟΥΣ
1. sweep no pl (a clean with a brush):
2. sweep dated (chimney sweep):
3. sweep:
5. sweep (range):
6. sweep (search):
7. sweep οικ → sweepstake
ιδιωτισμοί:
II. sweep <swept, swept> [swi:p] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sweep (with a broom):
2. sweep (take in powerful manner):
3. sweep (remove):
4. sweep (spread):
5. sweep (travel and search):
III. sweep <swept, swept> [swi:p] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. sweep (move smoothly):
2. sweep (follow path):
I. sweep up ΡΉΜΑ μεταβ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
-
- swept volume
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The fuselage was semi-monocoque with squared cross-section, and it had unswept wings and swept tailplanes.
en.wikipedia.org The fin and rudder are also straight edged but swept; there is a small additional ventral fin.
en.wikipedia.org Some shacks were swept 6mi km away from their initial location.
en.wikipedia.org Pollen settling on such hard surfaces can easily be swept up again by winds to recirculate and contribute to hay fever.
en.wikipedia.org It was a small, chubby aircraft with a single central air intake, a bubble cockpit and a very thin swept-back wing.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.andersenstories.com 032The shepherdess and the sweep
[...][...]
032Die Hirtin und der Schornsteinfeger
[...][...]
www.czech.cz Traditional Masopust masks that you can see in Bohemia and Moravia include bears, billy goats, mares, a rider on a horse, an old woman carrying a basket or a chimney sweep with a ladder.
[...][...]
Zu den traditionellen Faschingsmasken, die in Böhmen und Mähren zu sehen sind, gehören zum Beispiel Bär, Ziegenbock, Stute, Reiter auf einem Pferd, eine alte Frau mit Tragkorb, Schornsteinfeger mit Leiter usw.
[...][...]
www.jmberlin.de The photographs range from family snapshots through street scenes with newspaper vendors, beer carts, and chimney sweeps, or passers-by and impressions of Jewish life in Berlin to shots of the surrounding countryside.
[...][...]
Die Fotografien reichen von Schappschüssen aus dem Familienleben über Straßenszenen mit Zeitungsverkäufern, Bierkutschern, Schornsteinfegern oder Passanten und Impressionen aus dem jüdischen Leben in Berlin bis hin zu Fotografien vom Berliner Umland.
[...][...]
www.dimplex.de You no longer need to register your chimney, which means that chimney sweep inspections are also no longer required and you can potentially use your chimney, for example, for that cosy tile stove you’ve always dreamt about.
[...][...]
Der Kamin kann abgemeldet werden, damit die Besuche des Schornsteinfegers entfallen, oder man nutzt den Kamin für den langersehnten Kachelofen.
[...][...]
www.bvs-blechverarbeitung.de Flue gas analyzer provides chimney sweeps and heating specialists fast and comprehensive results of emissions at oil and gas furnaces.
[...][...]
Abgasanalysegerät liefert Schornsteinfegern und Heizungsfachmännern schnelle und umfassende Messergebnisse von Emissionswerten bei Öl- und Gas-Feuerungsanlagen.
[...]