SWELL - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

I. swell <swelled, swollen [or swelled]> [swel] ΡΉΜΑ μεταβ

1. swell (enlarge):

to swell sth: etw anwachsen lassen

to swell sth water, rain: etw anschwellen lassen

to swell sth fruit: etw wachsen [und gedeihen] lassen

2. swell μτφ (increase):

to swell sth: etw [an]steigen lassen

to swell sth sales: etw steigern

II. swell <swelled, swollen [or swelled]> [swel] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. swell (become swollen):

to swell [up]: anschwellen

μτφ his breast swelled with pride: vor Stolz schwoll ihm die Brust

2. swell (increase):

swell: zunehmen

swell population: ansteigen

3. swell (get louder):

swell: lauter werden

swell: anschwellen

the music swelled along the corridor as she walked towards the stage: die Musik im Flur wurde immer lauter, während sie auf die Bühne zuging

III. swell [swel] ΟΥΣ no pl

1. swell (increase in sound):

swell: zunehmende Lautstärke

swell of music: Anschwellen ουδ kein pl

swell of music: Crescendo ουδ <-s, -s> ειδικ ορολ

2. swell (of sea):

swell: Dünung θηλ <-, -en>

swell: Seegang αρσ <-(e)s> kein pl

IV. swell [swel] ΕΠΊΘ αμερικ dated οικ

swell: spitze οικ

swell: klasse οικ

that's a swell idea!: das ist eine bombige Idee! οικ

V. swell [swel] ΕΠΊΡΡ αμερικ dated οικ

swell: prima οικ

everything's going real swell: alles läuft bestens οικ

Καταχώριση OpenDict

swell ΕΠΊΘ

to have a swell time αμερικ απαρχ: Spaß haben

to have a swell time αμερικ απαρχ: sich bombig amüsieren οικ

ˈswell box ΟΥΣ ΜΟΥΣ

swell box: Schwellwerk ουδ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Schwellkasten (Orgel) αρσ ΜΟΥΣ: swell-box

Dünung: swell

Schwellwerk (Orgel) ουδ ΜΟΥΣ: swell organ

Seegang: swell

Wellengang: swell

aufquellen: to swell [up]

sich αιτ verdicken Glied, Gelenk, Stelle: to swell

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

swell ΟΥΣ

swell: Woge

swell: Dünung

swell: Seegang

heavy swell, large swell

heavy swell: hoher Seegang

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

swell ΡΉΜΑ

swell: (an)schwellen

swell: quellen

Present
I	swell
you	swell
he/she/it	swells
we	swell
you	swell
they	swell

Past
I	swelled
you	swelled
he/she/it	swelled
we	swelled
you	swelled
they	swelled

Present Perfect
I	have	swollen / swelled
you	have	swollen / swelled
he/she/it	has	swollen / swelled
we	have	swollen / swelled
you	have	swollen / swelled
they	have	swollen / swelled

Past Perfect
I	had	swollen / swelled
you	had	swollen / swelled
he/she/it	had	swollen / swelled
we	had	swollen / swelled
you	had	swollen / swelled
they	had	swollen / swelled

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

that's a swell idea!: das ist eine bombige Idee! οικ

everything's going real swell: alles läuft bestens οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The grass is not grown for its grain, as are other wild rice species, but for the stems, which swell into juicy galls when infected with the smut.

en.wikipedia.org

Made of particleboard or melamine, these cabinets tend to break down or swell if they get too wet, too often.

www.moneysense.ca

In addition to reduced taste bud sensitivity, cabin pressure causes mucus membranes to swell, blocking this pathway.

When played back forward the last echos are heard before the effected sound creating a rush like swell preceding and during playback.

en.wikipedia.org

Do not keep the soil wet when the humidity is maintained at 100%, as the eggs will absorb water, swell up, and burst.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "swell" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά