SCHNELL - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. schnell [ʃnɛl] ΕΠΊΘ

1. schnell ΜΕΤΑΦΟΡΈς (eine hohe Geschwindigkeit erreichend):

schnell: fast

2. schnell (zügig):

schnell: prompt

schnell: rapid

3. schnell προσδιορ (baldig):

schnell: swift

schnell: speedy

ein schneller Abschluss: a swift end

eine schnelle Genesung: a speedy recovery

eine schnelle Mark machen οικ: to make a fast buck οικ

ein schneller Tod: a quick death

II. schnell [ʃnɛl] ΕΠΊΡΡ

1. schnell (mit hoher Geschwindigkeit):

schnell: fast

schnell/schneller fahren: to drive fast/faster

2. schnell (zügig):

schnell: quickly

schnell trocknend: quick-drying

schnell verderblich: highly perishable

schnell verkäuflich ΕΜΠΌΡ: fast-selling

schnell verschleißend ΤΕΧΝΟΛ: fast-wearing

schnell gehen: to be done quickly

geht das schnell/wie schnell geht das?: will it take long/how long will it take?

schnell machen: to hurry up

nicht so schnell!: not so fast!

nicht so schnell!: slow down!

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

fast-acting: schnell wirkend προσδιορ

to be fast-acting: schnell wirken

quick-acting: schnell wirksam

to be quick-acting: schnell [o. sofort] wirken

rapidly: schnell

to speak rapidly: schnell sprechen

smartly: [blitz]schnell

expeditiously: schnell

swiftly: schnell

hurry away: schnell weggehen

to hurry sb/sth away: jdn/etw schnell wegbringen

he hurried him away to the train: er brachte ihn schnell zum Zug

to whisk away ⇆ sth: etw schnell wegnehmen

to whisk away ⇆ sth (hide from others): etw schnell verschwinden lassen

to whisk away ⇆ sb: jdn schnell wegbringen

swift: schnell

swift: schnell

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

invasive species: invasive Art (gebietsfremde Art, die sich selbstständig und schnell in einem Ökosystem verbreitet; aus Sicht von Naturschützern problematisch)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ich wollte euch schnell guten Morgen sagen: I just wanted to say a quick hello to you

eine Sache so schnell wie möglich abtun: to deal [or have done] with sth as quickly as possible

geht das schnell/wie schnell geht das?: will it take long/how long will it take?

I only had time for lunch on the hoof βρετ μτφ: ich musste schnell nebenher unterwegs was essen

I can run just as fast as you: ich kann genauso schnell laufen wie du

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Liegt ein Schock vor, sind so schnell wie möglich Maßnahmen einzuleiten.

de.wikipedia.org

Auffällige Merkmale sind oft schnelle Klavier-Soli und teils sehr hohe Trompetenklänge.

de.wikipedia.org

Die niederländische Luftlandebrigade ist in die deutsche Division Schnelle Kräfte integriert.

de.wikipedia.org

Die niedermolekulareren Anteile kristallisieren leichter und relaxieren schneller.

de.wikipedia.org

Das Verschlucken der Beute muss deshalb schnell vonstattengehen, um die Blut- und Sauerstoffversorgung wieder zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "schnell" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ξωτικίστικα

γερμανικά

λατινικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

πολωνικά

γερμανικά

γερμανικά

Τουρκικά

γερμανικά

ολλανδικά

γερμανικά

γερμανικά

ρουμανικά

γερμανικά

ιαπωνικά

γερμανικά

πορτογαλικά

γερμανικά

γερμανικά

φινλανδικά

γερμανικά

βουλγαρικά

γερμανικά

νορβηγικά

γερμανικά

γερμανικά

ουγγρικά

γερμανικά

κροατικά

γερμανικά

σλοβακικά

γερμανικά

σλοβενικά

γερμανικά

σουηδικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

ισπανικά

γερμανικά

Κινέζικα

γερμανικά

ελληνικά

γερμανικά

ισλανδικά

"schnell" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα

Γερμανική ορθογραφία