στο λεξικό PONS
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Vorteil der Straßenbahn gegenüber einer Schnellbahn ist die schnell einzurichtende und vergleichsweise günstige Verbindung des Viertels mit der Innenstadt.
de.wikipedia.org Zur Fahrgastinformation gibt es getrennte Netzpläne für Schnellbahnen und alle übrigen Verkehrsmittel im Stadtbereich (dazu gehören manchmal auch Fähren, Bergbahnen, öffentliche Aufzüge etc.).
de.wikipedia.org Die Züge werden immer mehr von der Schnellbahn, kurz S-Bahn, abgelöst.
de.wikipedia.org Der Bau der Schnellbahn begann 1997 und war geprägt durch zahlreiche Verzögerungen, Vertragsstreitigkeiten zwischen Regierung und den Unternehmen, sowie staatsanwaltlichen Untersuchungen wegen möglichen Missmanagements.
de.wikipedia.org Es kann dabei um direkte Anschlüsse innerhalb des Busverkehrs oder zwischen Bus- und Schienenverkehr (Schnellbahnen, Straßenbahnen; optimal mit gemeinsamen Bahnsteigen) gehen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.altevilla.at Mit Schnellbahn in 15 Minuten nach Liesing(Busbahnhof)
[...][...]
High-speed railway takes 15 minutes to stop Liesing (bus station)
[...][...]
www.apartment.at Mit der Schnellbahn S7 oder dem City airport train ( CAT ) bis zur U-Bahn Station Landstrasse Wien Mitte.
[...]
Or take the high-speed railway S7 or the Citiy Airport Train (CAT) to the center of Vienna (station " Landstrasse Wien Mitte ") .
[...]
www.apartment.at Mit der Schnellbahn S7 oder dem City airport train (CAT) bis zur U-Bahn Station Landstrasse Wien Mitte.
[...]
Or take the high-speed railway S7 or the Citiy Airport Train (CAT) to the center of Vienna (station "Landstrasse Wien Mitte").
[...]
www.apartment.at Mit der Schnellbahn S7 oder dem City airport train (CAT) bis zur U-Bahn Station Landstrasse Wien Mitte.
[...]
Or take the high-speed railway S7 or the Citiy Airport Train (CAT) to the center of Vienna (station "Landstrasse Wien Mitte").
[...]
www.wien-vienna.at Die Schnellbahn hält in unmittelbarer Nähe.
[...]
The high-speed railway stops very close-by.