EREKTIONSSTÖRUNG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Erek·ti·ons·stö·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Erektionsstörung

erectile dysfunction

αγγλικά

γερμανικά

ED

Erektionsstörung θηλ <-, -en>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Angebliche Erektionsstörungen, hervorgerufen durch Radfahren, konnten nie nachgewiesen werden, ebenso wie angebliche mangelnde Zeugungsfähigkeit von Radfahrern.

de.wikipedia.org

Durch Druckschädigung von Nerven des Kreuzbeinbereichs kann es zu Erektionsstörungen kommen.

de.wikipedia.org

Er umwirbt sie einige Zeit lang ohne Erfolg; als sie ihm letztlich nachgibt und es zum Liebesakt kommen soll, erleidet er eine Erektionsstörung und zieht verärgert von dannen.

de.wikipedia.org

Der Schinkengang wird auch im Rahmen physiotherapeutischer Rehabilitationsmaßnahmen zum Beckenbodentraining bei Frauen und bei Männern nach Prostataoperationen oder zur Linderung von Inkontinenz oder Erektionsstörungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Von da an nimmt er regelmäßig Kokain zu sich, was bei ihm jedoch zunehmend Erektionsstörungen verursacht.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Eine sekundäre Erektionsstörung liegt vor, wenn ein Mann, der ursprünglich eine Erektion erreichen und halten konnte, diese Fähigkeit verloren hat.

www.medicinesformankind.eu

Secondary erectile dysfunction occurs when a man who could previously attain and sustain erections no longer can.

www.medicinesformankind.eu

Mit dem Potenzmittel Sildenafil - besser als „ Viagra “ bekannt - werden Erektionsstörungen behandelt.

www3.uni-bonn.de

Sildenafil – better known as Viagra – is used to treat erectile dysfunction.

www3.uni-bonn.de

Erektionsstörungen treten außerdem nicht wie bei der operativen Entfernung der Prostata direkt auf, sondern entwickeln sich schleichend.

www.wpz-koeln.de

Erectile dysfunction is noted to not occur directly after treatment as is the case with surgical removal of the prostate, but rather develops gradually.

www.wpz-koeln.de

Nach Schätzungen haben 52% aller Männer die älter als 40 Jahre sind mehr oder weniger Probleme mit einer Erektionsstörung.

metabolic-direct.com

According to estimates 52% of all men over the age of 40 years have a problem with erectile dysfunction.

metabolic-direct.com

Generell aber können Männer jeden Alters sexuell aktiv sein; auch wenn die Muskelspannung und damit die Ejakulationskraft und Menge des Ejakulats mit dem Alter nachlassen, sind Erektionsstörungen nicht unbedingt zwingend.

www.medicinesformankind.eu

Howev- er, men in general can engage in sexual activity throughout life; although the amount and force of ejaculate and muscular tension decrease, erectile dysfunction is not inevitable with ageing.

www.medicinesformankind.eu