PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
1851 gaben die Eremiten die dauerhafte Besiedlung auf, weil ihnen die Lebensbedingungen zu hart waren.
de.wikipedia.org Er filmte den Eremiten, um das Material als Vorlage an seine Schauspieler weiterzugeben.
de.wikipedia.org Christliche Eremiten begaben sich in die Wüste, um Zwiesprache mit Gott zu halten.
de.wikipedia.org Im Hintergrund erkennt man eine kleine Kapelle, offensichtlich die Wohnstätte des Eremiten.
de.wikipedia.org Ab 1648 wohnte ein Eremit bei der Kapelle.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.goethe.de In dieser Arktis hat ein Eremit mit dem für Science Fiction-Filme typischen gezeichneten Gesicht – die Spuren eines riskanten Lebens – ein globales Archiv angelegt.
[...][...]
In this Arctic, a hermit with a face typical for science fiction films – a face showing the traces of a risky life – has set up an archive.
[...][...]
www.juradreiseenland.ch Infos Die Geschichte von Saint-Imier begann gegen das Jahr 600 mit der Ankunft von Himerius, einem aus der Ajoie stammenden Eremit.
[...][...]
Info The history of Saint-Imier began towards the year 600 with the arrival of Imier, a hermit from Ajoie.
[...][...]
www.swisscommunity.org Der Heilige Fromundus (auf Latein Fromundus, Frotmundus oder Fromundulus) ist ein Eremit aus dem 7. Jahrhundert, der in Bonfol im Schweizer Jura gelebt haben soll.
[...][...]
St Fromundus (Latin variants Frotmundus or Fromundulus; French Fromond) was a 7th-century hermit supposed to have lived at Bonfol in the Swiss Jura.
[...][...]
www.trier-info.de Der Heilige Simeon als Eremit in der Porta Nigra ( Ölgemälde aus dem 18. Jahrhundert ).
[...][...]
St. Simeon as a hermit in the Porta Nigra ( oil painting from the 18th century ).
[...][...]
www.besuche-oscar-wilde.de Und als er eine Höhle fand, in der einstmals ein Zentaur gehaust hatte, nahm er sie zur Wohnstatt und flocht sich eine Matte aus Schilfrohr, darauf zu liegen, und wurde ein Eremit.
[...][...]
And having found a cavern in which a Centaur had once dwelt, he took it for his place of dwelling, and made himself a mat of reeds on which to lie, and became a hermit.
[...]