TAXATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

taxa·tion [tækˈseɪʃən] ΟΥΣ no pl

1. taxation (levying):

taxation: Besteuerung θηλ <-, -en>

direct taxation: Direktbesteuerung θηλ <-, -en>

double taxation agreement: Abkommen ουδ zur Doppelbesteuerung

graduated [or progressive]taxation: gestaffelte Besteuerung

indirect taxation: indirekte Besteuerung

regressive taxation: rückläufige Besteuerung

2. taxation (money obtained):

taxation: Steuereinnahmen pl

taxation: Steuern pl

direct/indirect taxation: direkte/indirekte Steuern

in·di·rect taxˈa·tion ΟΥΣ no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ

indirect taxation: indirekte Besteuerung

dual taxˈa·tion ΟΥΣ no pl

dual taxation: Doppelbesteuerung θηλ <-, -en>

di·rect taxˈa·tion ΟΥΣ no pl

direct taxation: direkte Besteuerung

capi·tal taxˈa·tion ΟΥΣ no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ

capital taxation: Vermögensbesteuerung θηλ

dou·ble taxˈa·tion ΟΥΣ

double taxation: Doppelbesteuerung θηλ <-, -en>

dou·ble taxˈa·tion agree·ment ΟΥΣ ΝΟΜ

double taxation agreement: Doppelbesteuerungsabkommen ουδ <-s, ->

dou·ble taxˈa·tion trea·ty ΟΥΣ ΝΟΜ

double taxation treaty: Doppelbesteuerungsabkommen ουδ <-s, ->

γερμανικά

αγγλικά

Steuerwesen: taxation

direkte/indirekte Besteuerung: direct/indirect taxation

einheitliche/gestaffelte Besteuerung: uniformity in taxation/graduated taxation

hohe Besteuerung: heavy taxation

der Besteuerung unterliegen: to be subject to taxation

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

PAYE taxation ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

PAYE taxation: Quellenbesteuerung θηλ

dividend taxation ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

dividend taxation: Dividendenbesteuerung θηλ

unequal taxation ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

unequal taxation: unterschiedliche Besteuerung θηλ

indirect taxation ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

indirect taxation: indirekte Besteuerung θηλ

taxation legislation ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

taxation legislation: Steuergesetzgebung θηλ

capital taxation ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

capital taxation: Vermögensbesteuerung θηλ

interest taxation ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

interest taxation: Zinsbesteuerung θηλ

dual taxation ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

dual taxation: Doppelbesteuerung θηλ

direct taxation ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

direct taxation: direkte Besteuerung θηλ

discriminatory taxation ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

discriminatory taxation: unterschiedliche Besteuerung θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

level of taxation: Steuerniveau ουδ

small businesses are being squeezed by heavy taxation: hohe Steuern bringen kleine Unternehmen in Bedrängnis

high/low rate of interest/taxation [or interest/taxation rate]: hoher/niedriger Zins-/Steuersatz

the country has a high taxation rate: in dem Land sind die Steuern sehr hoch

pay as you earn taxation no pl: Quellenbesteuerung θηλ <-, -en>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

With limited local taxation resources, opportunities for students are limited.

en.wikipedia.org

The king demoted the earls, promoted education and set up a form of taxation.

en.wikipedia.org

The group was moderately conservative and supported centralised government, restricted suffrage, regressive taxation, and free trade.

en.wikipedia.org

Country's treasuries gain money from taxation, which increases based off how much territory the country controls, and from players buying bonds from that country.

en.wikipedia.org

The change would save the state a significant amount in administrative and collection costs, and make more land subject to taxation.

en.wikipedia.org