Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Standard
jemanden herablassend behandeln
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

con·de·scend [ˌkɒndɪˈsend, αμερικ ˌkɑ:n-] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. condescend λογοτεχνικό (patronize):

to condescend to sb

2. condescend usu χιουμ (lower oneself):

to condescend to do sth
sich αιτ herablassen, etw zu tun bes χιουμ ειρων
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
sich αιτ zu etw δοτ bequemen sich αιτ [dazu] bequemen, etw zu tun (herablassend)
to condescend [or τυπικ deign] to do sth a. ειρων
sich αιτ [dazu] herablassen, etw zu tun
to condescend [or deign] to do sth
Present
Icondescend
youcondescend
he/she/itcondescends
wecondescend
youcondescend
theycondescend
Past
Icondescended
youcondescended
he/she/itcondescended
wecondescended
youcondescended
theycondescended
Present Perfect
Ihavecondescended
youhavecondescended
he/she/ithascondescended
wehavecondescended
youhavecondescended
theyhavecondescended
Past Perfect
Ihadcondescended
youhadcondescended
he/she/ithadcondescended
wehadcondescended
youhadcondescended
theyhadcondescended

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sich αιτ [dazu] herablassen, etw zu tun
to condescend [or deign] to do sth
sich αιτ zu etw δοτ bequemen sich αιτ [dazu] bequemen, etw zu tun (herablassend)
to condescend [or τυπικ deign] to do sth a. ειρων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

You can't condescend to your characters, scorn them even, and expect to leave the reader with much more than a bad taste.
en.wikipedia.org
She resisted being condescended to by the old men's club and kept her spirit.
en.wikipedia.org
This was music by, for, and about a whole new group of young people who had been overlooked, ignored, or condescended to.
en.wikipedia.org
But the talented cast, a great script, and direction never condescends to its character or the audience.
en.wikipedia.org
With this important difference: unlike most tours de force, it never condescends to its content.
en.wikipedia.org